第1日 イスタンブール - ベルグラード
イスタンブール空港の国際線出発ターミナルに、フライトの3時間前に集合します。ターキッシュエアラインズのTK1079便で、14:25にベルグラードへ出発。快適なフライトの後、14:20に到着し、入国手続きの後、専用バスでセルビアの首都ベルグラードの市内観光が始まります。トルコ時代の美しい彫刻天井が装飾された旧宮殿、千年の記念碑、サヴァ川とドナウ川が交わる地点に位置するオスマン帝国の補給基地であるベオグラード要塞、要塞広場、石の広場、軍事博物館、アリー・パシャの霊廟、バイラクル・モスクが訪れる場所となります。観光後、ベルグラードのホテルで宿泊。
第2日 ベルグラード
朝食後、終日自由時間をお楽しみいただけます。ご希望の方は、ゼムンとアヴァラ塔、ティトの墓ツアー、およびテスラ博物館ツアーに参加できます。ツアー終了後、ベルグラードに戻ります。ベルグラードのホテルで宿泊。
オプショナルツアー:ゼムンとアヴァラ塔、ティトの墓ツアー、およびテスラ博物館:80ユーロ
ご希望の方は、ゼムン・アヴァラ塔とティトの墓のツアーにご参加いただけます。このツアーではまずゼムンに向かいます。ゼムンでは、オーストリア・ハンガリー時代の邸宅、商店街、居酒屋通り、旧劇場、ゼムン公園を見学します。その後、ウグリェシャ・ボグニョビッチとスロボダン・ヤンジッチによって設計されたアヴァラ塔に向かいます。1999年にNATOによって爆撃され、2010年に再オープンしたこの塔を見学した後、ユーゴスラビアの創始者であるクロアチア系マルシャル・ティトの記念墓を訪れます。1953年にユーゴスラビアの大統領に選出され、ユーゴスラビアを社会主義連邦共和国にした人物であり、1974年には生涯大統領に就任し、1980年に亡くなったティトの墓見学の後、テスラ博物館を訪れます。セルビア系アメリカ人の発明家、物理学者、電磁物理専門家であるニコラ・テスラは、世界の科学と技術の構造を根本から変える可能性のある多くの実験や発明を行いました。特に、電気の無線伝送という発明は、彼がいかにユニークな発明家であったかを示しています。この博物館に感動されることでしょう。
第3日 ベルグラード
朝食後、終日自由時間です。ゲストは自由にベルグラードの街を探索し、その魅力を楽しむことができます。ベルグラードのホテルで宿泊。
第4日 ベルグラード - イスタンブール
朝食後、部屋をチェックアウトし、自由時間をお過ごしいただきます。希望するゲストは、ノビ・サドとスレムスキ・カルロフツァのツアーに参加できます。ツアー終了後、空港へ向かいます。荷物、チケット、チェックイン手続きの後、ターキッシュエアラインズのTK1080便で15:10にイスタンブール空港へ出発します。19:05に到着し、ツアーは終了です。また次回の組織でお会いできることを願っています。
オプショナルツアー:ノビ・サドとスレムスキ・カルロフツァのツアー:65ユーロ
このツアーでは、朝ノビ・サドへ向けて特別車で出発します。最初の目的地はスレムスキ・カルロフツァです。この美しい町では、1699年に72日間の会議の後にオスマン帝国とオーストリア・ハンガリー・ヴェネツィア・ポーランドの間でカルロフツァ平和協定が締結されました。訪問の際には、協定が署名された4つの扉のある場所や、広場、四匹のライオンの泉、歴史的な学校、正教会とカトリック教会を見学します。コーヒーブレークの後、進みます。旅の途中、ペトロヴァディン要塞のベルグラードの門や時計塔、上の街、長い兵舎、レオポルドの門を見学します。その後、ノビ・サドに到着します。ヴォイヴォディナはセルビア北部の多民族地域であり、セルビアで最も発展した地区とされており、その中心がノビ・サドです。ここでは徒歩観光中に自由広場、市民劇場、ドナウの通りと海岸、スヴェトザール・ミレチッチの像、カトリック大聖堂、正教会の聖ゲオルギウス教会、聖ニコラス教会、シナゴーグをパンフレット的に見学することができます。
一般条件
1- 一般条件は旅行プログラムの不可分な一部であり、旅行プログラムとは切り離して考えることはできません。
2- 旅行に必要な参加者が集まらなかった場合、旅行会社は旅行の出発日から21日前までにツアーをキャンセルすることができます。この場合、キャンセル情報は旅行者に通知されます。旅行代金の全額は旅行者に返金されます。ツアー外で購入された付加サービスの返金に関しては、旅行会社が手配した国内接続便も返金されますが、ビザサービスや旅行保険が旅行者の名でビザ申請に使用された場合、これらのサービスは使用されたと見なされ、旅行者への返金はできません。ビザ申請が行われていない場合は、ビザと旅行保険もキャンセルされ、料金が返金されます。旅行者が旅行会社とは異なるプロバイダーから国内接続便を手配した場合、旅行が旅行会社によってキャンセルされた場合、旅行会社に返金を求めることはできません。ツアーのキャンセルによって生じる物質的および精神的損失は、旅行者がツアー購入時に前もって了承するものとし、旅行会社は責任を負いません。
3- 旅行に必要な参加者が集まらなかった場合、旅行会社は誠意をもってツアーをキャンセルしない権利を有します。この場合、旅行者のために個別にツアーを提供することになるため、パッケージに含まれるガイドサービスは海外の往復空港送迎のみをカバーします。
キャンセルおよび変更
4- 当社のツアーでは、交通機関に関するチケットは予約時に発行されます。旅行の出発日から30日以上前に行われたキャンセルの場合、キャンセル・変更権および返金権のないこの航空券の代金は、罰金として請求されます。
5- 旅行者はツアー出発日から30日前までに旅行会社に書面で通知することが条件で、航空会社に支払い済みまたは契約済みの航空券を除き、無罰でのキャンセル権を有しています。旅行開始日の31日前を切った場合、航空券の残金に対してツアー料金の50%の罰金を支払った上でキャンセルできます。旅行開始日が15日以内の場合は、ツアー料金の全額を罰金として支払うことになります。キャンセルを希望する場合、国内接続便、ビザサービス、旅行保険などの追加サービスのキャンセルと返金の条件は、キャンセルを希望する期限によって異なる可能性があるため、事前に確認する必要があります。旅行会社は追加サービスのキャンセルおよび返金に関していかなる保証も行いません。
ガイドサービスおよび追加ツアー
6- プログラムに記載されているツアーの日および時間は、訪問先の博物館や遺跡の開館・閉館状況に加え、天候に応じてガイドによって変更されることがあります。ツアー中に旅行者には異なるガイドが同行する場合があります。
7- ツアーパッケージに含まれるパノラマ市内ツアーは、都市の一般紹介のために行われるもので、車内でのガイドの説明を含み、博物館や遺跡の入場を含まない最大2〜3時間のツアーです。パノラマツアーやプログラムに記載されている他のツアーは、ローカル当局によって見学が許可されない場合や、何らかのイベントにより道路が封鎖される場合、また天候によりツアー遂行が不可能な場合には、旅行会社は責任を負いません。いくつかのツアーは、閉鎖された道路や車両の出入りが許可されていない場所では、可能な限り公共交通機関や徒歩で行われる場合があります。
8- ガイドはツアーの内容に基づいて、参加者数や博物館・遺跡の閉館状況に応じて市内ツアーおよび/または追加ツアーの日を変更することがあります。この場合、フライトの時間の変更にも適用されます。
9- スピードボートを使用するツアーでは、行うべき注意事項があります。すなわち、ボートに乗る直前に重い食事を取らないことや、水を過剰に摂取しないことです。腹部、背中、首に不調がある方や妊娠中の旅行者は、状況をガイドに報告する必要があります。
10- 料金に含まれるサービスに記載されたツアーや食事サービスに参加しなかった場合、返金はありません。
フライトについて
11- 旅行会社は航空会社と旅行者の間の仲介機関であり、発生する可能性のある紛争においては、トルコ法の関連法規のほか、ハーグ議定書およびワルシャワ条約が適用されます。
12- 定期便およびチャーター便では、遅延やフライト時間の変更が生じる可能性があります。旅行会社はこれらの変更をできるだけ早く通知する責任があります。旅行者はフライト時間の変更やキャンセルのリスクを承認した上で旅行を購入したものとします。
13- 0-2歳の子供は空港税のみを支払います。
14- 航空会社の規定により、往復で購入した航空券の行きの便を利用しなかった場合、帰りの便は航空会社によってキャンセルされます。
15- 航空券付きツアーに参加する者は、チェックインおよび搭乗手続きは個人の事務処理であり、これらの手続きを旅行会社ではなく、旅行者が出発前に空港で、該当航空会社のカウンター、またはオンラインで航空会社のウェブサイト上で行う必要があります。
16- フライトで発生する可能性のある最終的な遅延やゲート変更は、空港内で口頭でアナウンスされ、情報パネルに表示されます。これらの情報は、旅行者自身が確認する必要があります。
17- ツアー参加のために航空会社の規定に従って通知された時間に、指定の空港にいない場合、チェックインおよび搭乗手続きを間に合ったが飛行機に乗らなかった旅行者については、フライトの実現に関して旅行会社は責任を負いません。フライトを逃した旅行者がツアーに参加するために必要な往復の新しい航空券の手配や訪問地での移動などに関連するすべての費用は、彼ら自身の責任となります。
18- トルコから出発する航空機の一般的な手荷物の重量は20kgです。この重量は航空会社や行き先によって異なる場合があります。行き先国で国内線がある場合、手荷物の重量は15kgに減少することがあります。超過手荷物の重量/料金は航空会社によって定められており、旅行会社は責任を負いません。
19- マイレージで航空券をアップグレードしたい旅行者(ビジネスクラスまたはファーストクラスにアップグレードする場合)は、航空券が発行された後、航空会社の空き状況に応じてアップグレードが実施されます。各フライトに対してマイルの保証はされません。プログラムの航空券がアップグレード可能なクラスであるかを確認してください。
20- 一部の航空会社では、飲食やオンラインチェックインサービスが追加料金の対象となる場合があります。
その他の事項
21- 旅行会社は旅行者が直接ホテルと連絡を取って行った変更またはキャンセルの手続きに責任を負いません。この場合、旅行会社のキャンセル条件が適用されます。
22- ツアープログラムにホテル名が明記されず、カテゴリ情報のみが提供されたり、同じ目的地に選択肢が提示された場合、旅行の出発の48時間前に旅行会社から旅行者に通知されます。
23- 展示会、会議、コンサート、イベント、スポーツトーナメントなどの特別な期間においては、ホテルが指定されたロケーションまたはキロメートルよりも遠くなってしまうことがあります。この場合、旅行の出発日の15日前に旅行会社から通知されます。
24- 購入したツアーの登録の際、旅行者はパスポートに記載された名前、生年月日、パスポート番号を正確にシステムに入力または申告する必要があります。航空券はこれらの情報に基づいて発行されます。誤った情報による航空券のキャンセルや変更による罰金は旅行者に負担されます。
25- 海外で携帯電話を使用するために、トルコを出発する前に、携帯電話が海外で使用可能であるか、所属する会社と連絡を取って確認してください。
26- 宿泊の際、ホテルのチェックイン時間は15:00、チェックアウト時間は12:00です。
27- 旅行会社は、部屋に関する要求(高層階、公共エリアに近い、喫煙/禁煙、ベッドタイプなど)をホテルに通知します。予約した部屋がホテルの空き状況に応じて、旅行者の希望に沿うよう配慮されます。これらのリクエストが実現するかどうかは、ホテルのチェックイン時の空き状況に依存しており、旅行会社は保証できません。
28- ホテルで提供される朝食は、トルコ料理で一般的な豊富な朝食とは異なることがあります。通常、コンチネンタルブレックファーストと呼ばれるバター、ジャム、パン、紅茶またはコーヒーから成る限られた選択肢で提供され、グループ用に専用の別室でサーブされることがあります。
29- 一部の状況において、ダブルベッドの部屋の代わりにツインベッドの部屋が提供される場合があります。多くのヨーロッパのホテルでは、必要に応じて組み合わせ可能な2ベッドタイプの部屋があります。
30- 子供およびエキストラベッドのポリシーは、各ホテルの部屋タイプに応じて変わる場合があります。
31- すべてのエキストラベッドおよびベビーベッドは、要求に応じてホテルの空き状況に応じて提供され、ホテルによる承認が必要です。
32- 部屋のエキストラベッドまたはベビーベッドの容量は、1台(最大)です。
33- 3人用の部屋にはエキストラベッドがあります。このタイプの部屋では3人目のために割り当てられたベッドは標準的なベッドよりも小さいです。3人部屋は1つの大きなベッドと1つのエキストラベッドからなる構成です。エキストラベッドは展開可能で、コーチベッドと呼ばれるベッドも含まれています。旅行者は3人用の部屋および/または子供を伴った予約に際して、標準的な部屋に追加されるエキストラベッドによる部屋の窮屈な状態やベッドタイプを受け入れているものとみなされます。
34- ホテルの予約において、成人と一緒に宿泊する子供の数およびその年齢が旅行者によって誤って申告された場合、該当ホテルは追加料金を請求することがあります。この場合の責任は、誤って申告した旅行者にあります。ホテルは子供の年齢を確認するために身分証明書を要求することがあります。
35- 2名の大人と1名の子供を含む予約では、子供用の別のベッドがない場合があります。子供料金は、大人2名と一緒に宿泊する場合にのみ適用されます。子供の割引は、大人2名と一緒に宿泊する年齢層の“単一の子供”にのみ適用されます。
36- 1日の為替レートは、リラの料金に反映されます。支払い時のレートが適用されます。追加のリクエスト、ホテルでの一部の追加サービス(ミニバー、アイロン等)は、ホテルによって追加料金がかかることがあります。これらの費用は、購入時の料金には含まれず、宿泊中に直接ホテルに支払う必要があります。
37- 一部の国では、都市、観光、または地域レベルの税金に関して異なる適用があります。このような適用があるすべての都市、観光、またはその他の税金は、チェックインまたはチェックアウトの際にホテルによって旅行者から徴収されます。
38- プログラムで示されている道路距離は地図に基づいています。交通、天候、訪問国の地理的条件、道路工事等の状況によって、移動時間が延長される場合があります。
39- 旅行会社は強制的な状況または必要と判断した場合、プログラムの内容を変更せずに都市のプログラム上の順序や使用する主要航空会社を変更することができます。
40- ツアー参加者の個人の持ち物、バッグ、スーツケース、パスポート/IDは自己責任であり、忘れた物、失った物、盗まれた物について旅行会社は責任を負いません。忘れた物が見つかった場合、その物品を国に配送またはその人に届ける際の費用は物品の所有者が負担します。
41- ツアーに参加する者は、旅行保険のポリシーおよび健康上の問題について関連する薬や診断書を所持することが義務付けられています。
42- 予想される追加費用のために、ホテルチェックイン時に、公式機関が発行した写真付きIDまたはパスポート、およびクレジットカードまたは現金のデポジットをホテルから求められることがあります。チェックアウト時に求められるデポジットの返金はホテルと旅行者の間の取引であり、旅行会社は介入しません。
ビザおよびパスポート
1- 旅行者のパスポートは、旅行終了日から少なくとも6か月間有効でなければなりません。
2- 税関を通過する際、パスポートに入国・出国のスタンプを押されるために、パスポートには少なくとも2ページの空白が必要です。
3- このツアーの国に入国するためにビザが免除されている場合やビザを取得している場合でも、入国・出国が可能であることを意味するわけではありません。出入国管理官には入国/出国を拒否する権限があります。この場合、旅行会社は責任を負いません。責任は旅行者にあります。
4- トルコ国籍を持たない方や二重国籍で他の国のパスポートを使用してツアーに参加される方は、旅行する国が適用するビザ手続きに関して関連する領事館に直接確認する必要があります。そうしない場合に生じる結果については、旅行会社は責任を負いません。
5- 破損、傷み、湿気を受けたパスポートなど、訪問国の国境で税関警察と問題が発生しないようにするために、パスポートの再発行が必要です。この場合、責任は旅行者にあります。
6- 18歳未満の旅行者は、単独または両親のうち一方のみと旅行する際、入国・出国時に警察官に親の共同同意を示す文書を求められる可能性があるため、18歳未満の旅行者およびその親はこの点について注意を払うことをお勧めします。
含まれるサービス:
• トルコ航空によるIST-BEG-IST間のエコノミークラス航空券
• 選択したホテルカテゴリでの朝食付き3泊の宿泊
• 初日の市内観光ツアー
• 空港 - ホテル - 空港の送迎
• 日本語ガイドサービス
含まれないサービス:
• 海外出国税スタンプ
• 旅行保険(65歳まで):20.-ユーロ
• 旅行保険(66-75歳):40.-ユーロ
• すべてのホテルの追加料金および個人的な費用
• 都市およびホテル税:(市税、チェックポイント料金、地方サービス料金、ハンドリング手数料、バスの入場料金および運営サービス経費を含む、1人あたり20ユーロの必須の支払いが、ツアー開始前にガイドによって現金で徴収されます)
• オプショナルツアー
含まれないサービス:
• 海外出国税スタンプ
• 旅行保険(65歳まで):20.-ユーロ
• 旅行保険(66-75歳):40.-ユーロ
• すべてのホテルの追加料金および個人的な費用
• 都市およびホテル税:(市税、チェックポイント料金、地方サービス料金、ハンドリング手数料、バスの入場料金および運営サービス経費を含む、1人あたり20ユーロの必須の支払いが、ツアー開始前にガイドによって現金で徴収されます)
• オプショナルツアー