エルズルム・カルスとジョージアの名所を巡る4泊宿泊・航空利用ツアー：イスタンブール発、エルズルム開始、トビリシ・バトゥミ・ゴリ・ボルジョミ・アイデル周遊
東アナトリアの歴史的な豊かさとコーカサスの魅惑的な雰囲気を融合した、象徴的なエルズルム・カルス・ジョージアツアーで、忘れられない冒険へ出かけましょう。エルズルムの由緒ある遺産、カルス独自の建築、トビリシの色鮮やかな街並み、バトゥミの美しい海岸、ゴリとボルジョミの自然・文化的価値、そしてアイデル高原の魅惑的な自然が、この特別なルートで皆様をお待ちしています
エルズルム – サルカムシュ - カルス – ボルジョミ - トビリシ - ムツヘタ - ゴリ – バトゥミ – アイデル - リゼ - トラブゾン 4泊 往復 | 飛行機サビハ・ギョクチェン空港 – エルズルム空港 – エルズルム – チフテ・ミナーレ神学校 – ウチ・キュンベトレル – ウル・ジャーミィ – エルズルムの伝統家屋 – 歴史的な石造ハン – チャー・ケバブ – サルカムシュ – エルズルム～カルス – カフカス戦線戦争史博物館 – カルス城 – ハサン・ハラカニ廟 – カフカスの夜
ツアー初日は、サビハ・ギョクチェン空港に新型ICチップ付き身分証明書を持参し、出発時刻の少なくとも2時間前までに集合して、旅の準備を始めます。手荷物と搭乗手続きを済ませた後、アジェット航空の06:35 発の定期エルズルム便で移動し、平均して08:20頃にエルズルム空港 へ到着します。空港出口で待機している車両と、プロのガイドとともにエルズルムへ向かいます。ご希望のお客様には追加の朝食休憩をご利用いただいた後、歴史ある都市エルズルムの観光を始めます。市内中心部に到着後、順番にチフテ・ミナーレリ神学校、ウチュ・キュンベトレル、ウル・ジャーミィ、エルズルム家屋、歴史的な石造りのハンをガイドの説明を聞きながら見学し、その後、エルズルムで最も有名な料理であるチャー・ケバブを味わうため、レストランで追加の昼食休憩を取ります。昼食休憩の後、カルスへ向けて出発します。途中にあるサルカムシュ殉教者墓地で短い休憩を取り、殉教者に敬意を表した後、カルスへ向かいます。何世紀にもわたりアナトリアの東の玄関口であった、古き国境の町へ到着します。歴史上、ビザンツ、セルジューク、オスマン、ロシアの痕跡が一つに溶け合うカルスは、その建築、文化的な風情、幾重にも重なる歴史によって、訪れる人々を初めから魅了します。空港で出迎えを受けた後、カルス市内観光を開始します。最初の訪問先は、10世紀に生きた偉大な神秘思想家、ハサン・ハラカニ師の霊廟です。アナトリアの精神的な礎を築いた人物の一人とされるハラカニの御前で、カルスが単なる国境都市ではなく、深い知恵と信仰の中心地でもあることを感じます。見学後は、カルスが中世に迎えた輝かしい時代へと進みます。バグラト朝時代に建設され、現在はモスクとして使用されているキュンベト・ジャーミィは、この地を支配したさまざまな文明の建築思想を映し出しています。また、オスマン時代から現代まで残る石橋と、カルス平原を見下ろす場所に位置し、まるで鷲のように街を見守るカルス城は、この地域が何世紀にもわたってなぜ戦略的な中心地であったのかを明らかにしています。パノラマ形式で行うこの観光では、ガイドの説明を聞きながら、カルスの軍事的・政治的な歴史を間近に感じます。その後、オスマン・ロシア 戦争のコーカサス戦線における最も重要な証人の一つであるコーカサス戦線戦争史博物館を訪れます。この博物館に展示されている文書、写真、軍事関連の品々を通して、近代史においてカルスが果たした戦略的役割をより深く知る機会を得ます。一日の終わりにホテルへチェックインし、短い休憩を取った後、カルスの文化を間近に知ることができる最も楽しいイベントの一つであるコーカサス・ナイトに、ご希望のお客様とともに参加します。郷土音楽、民族舞踊、郷土料理の独自の味わいに囲まれながら、忘れられない夜を過ごします。コーカサス・ナイトと夕食は追加料金となり、このイベントへの参加を希望されないお客様は、夕食を自由にお取りいただけます。
食事に関する情報：
朝食： カルスの適切なレストランでお召し上がりいただきます（追加料金／希望者のみ）
昼食： カルスで自由時間中にお召し上がりいただきます（追加料金／希望者のみ）
夕食： コーカサス・ナイトの夕食メニューとしてお召し上がりいただきます（追加料金／希望者のみ）
宿泊： カルス／イシル・パーク・ホテル、ザ・カルス・パーク・ホテル、サプラン・ホテルおよび同等クラスのホテル。
ボルジョミ – ボルジョミ公園 – 天然ミネラルウォーター – トビリシ – ルスタヴェリ通り
ツアー2日目は、ホテルで朝食を取った後、車に乗り込み、トゥルコズ国境ゲートへ向けて出発します。必要な国境手続きを終えた後、トルコを離れてジョージア領内へ入国し、コーカサス地方の異なる文化的な趣に触れ始めます。約380キロメートル、平均6時間に及ぶ道中では、ジョージアの緑豊かな渓谷や山々の景色、牧歌的な村々を眺めながら、快適な旅を楽しみます。道中、ジョージアを代表する世界的に有名な温泉とミネラルウォーターの中心地、ボルジョミに到着します。自然の源泉から湧き出し、高いミネラル含有量で世界的に知られるボルジョミのミネラルウォーターは、何世紀にもわたり癒やしの源として知られてきました。特に胃や消化器系への良い効果で知られるこの特別なミネラルウォーターは、この地域の最も重要な自然の恵みの一つです。ボルジョミでの休憩では、豊かな緑と澄んだ空気で有名なボルジョミ公園にて自由時間をお楽しみいただきます。この時間には、ご希望のお客様は、自然の源泉から湧き出るボルジョミのミネラルウォーターをその場で味わい、自然の中を散策したり、素晴らしい景色を背景に写真を撮影したりできます。また、ご希望のお客様は、ボルジョミ特産のミネラルウォーターや地元の特産品を購入できるショッピングもお楽しみいただけます。自然に囲まれた楽しい休憩の後、トビリシへの旅を続けます。トビリシ到着後、まずルスタヴェリ通りを訪れます。トビリシの文化的・社会的な中心とされるこの通りは、劇場や博物館、歴史的建造物、カフェなどに囲まれています。ここでの自由時間の散策では、トビリシの歴史的な趣と現代的な一面を同時に発見することができます。自由時間中に各自で昼食をお召し上がりいただいた後、ホテルへ向けて出発します。客室に入った後は休息を取ります。夕方以降は自由時間です。ご希望のお客様は、ライトアップされたトビリシの歴史的な通りを散策したり、伝統的なジョージア料理を提供するレストランで楽しい夜を過ごしながら、街の活気ある雰囲気を満喫したりできます。
お食事情報：
朝食： ホテルにてセットメニューまたはビュッフェ形式でご用意します（ツアー料金に含まれます）
昼食： ボルジョミでの自由時間中にお召し上がりいただきます（別途／任意）
夕食： トビリシでの自由時間中にお召し上がりいただきます（別途／任意）
宿泊： トビリシ／イビスホテル、ラマダ・バイ・ウィンダム・オールド・シティ、ビルクスホテルおよび同等クラスのホテル。
ジョージア歴史年代記記念碑（クロニクル・オブ・ジョージア）－サメバ大聖堂－聖なる母の像－オールド・トビリシ（旧市街）－ジョージアの夜
ツアー3日目は、ホテルで朝食をいただいた後、ガイド同行のもと、トビリシの歴史的・文化的な趣を探訪する観光を開始します。最初の訪問先は、ジョージアの歴史を壮大に物語るジョージア歴史年代記記念碑（Chronicle of Georgia）です。巨大な柱とレリーフが目を引くこの記念碑的建造物には、ジョージアの王たちや英雄たち、そして国の歴史の舞台にまつわる壮大な物語が刻まれています。ここでは、ガイドの解説を聞きながら、ジョージアの歴史上の時代や文化遺産について詳しく学び、トビリシ湖の景色を眺めながら写真撮影の休憩を取ります。その後、ジョージア正教の伝統を象徴する最も壮麗な建造物の一つ、サメバ（聖三位一体）大聖堂を訪れます。大聖堂は、その建築的な壮麗さだけでなく、ジョージアの宗教生活や精神文化を知る手がかりを与えてくれる点でも、魅惑的な体験を提供します。内部と外観の細部を見学しながら、ジョージア正教の信仰が歴史を通じて社会に与えてきた影響を観察する機会を得ます。歴史の足跡を間近に感じるため、次の訪問先はアンティーク市場です。ソビエト時代の品々、手作りの工芸品、古いメダル、ノスタルジックな品物 の間を歩きながら、ジョージアの過去から現在へと続く文化的アイデンティティを間近に感じます。ここで昼食のために短い休憩を取ります。休憩の後、ロープウェイに乗ってトビリシを一望しながら、街のシルエットや歴史地区を高い場所から眺めます。 続いて、街のシンボルとなっている聖なるデダ（カルトリス・デダ）像を見学し、ナリカラ要塞を訪れます。この歴史ある要塞からは、旧トビリシの魅惑的な景色を望むことができ、街が何世紀にもわたってどのように形づくられてきたのかを知る、唯一無二の視点を得られます。ツアーの最後には、オールド・トビリシ（旧市街）を散策します。狭い通り、木製バルコニーのある家々、歴史ある浴場、独自の建築様式を持つ旧市街は、トビリシが歴史を通じてさまざまな文化の影響を受け、どのように形づくられてきたのかを物語っています。ガイド同行のウォーキングツアーでは、街の過去から現在へと続く物語を体感します。夕方にホテルへ戻り、短い休憩を取った後、ご希望のお客様には追加オプションとしてジョージア民族音楽と舞踊の夕べをご用意しています。伝統的なジョージア料理とともに、ライブ音楽や民族舞踊で彩られたこの特別なイベントでは、味覚とリズムの両面からジョージア文化を体験し、一日を忘れられないひとときとして締めくくります。ジョージアの夜を終えた後はホテルに戻り、ゆっくりお休みいただきます。
食事情報：
朝食： ホテルにてセットメニューまたはビュッフェ形式でご用意します（ツアー料金に含まれます）
昼食： トビリシで自由時間中にお召し上がりいただきます（追加料金／オプション）
夕食： ジョージア民族音楽と舞踊の夕べでお召し上がりいただきます（追加料金／オプション）
宿泊： トビリシ／イビスホテル、ラマダ・バイ・ウィンダム・オールド・シティ、バークスホテルおよび同等クラスのホテル。
ムツヘタ – ウプリスツィヘ洞窟都市 – ゴリ – スターリン博物館 – ソビエト列車 – スターリンの家 – バトゥミ
ツアー3日目は、ホテルで朝食をいただいた後、ジョージアの歴史とキリスト教の中心地とされ、ユネスコ世界遺産リストに登録されているムツヘタへ向かいます。ここでは、ジョージアで最も神聖な建造物の一つであるスヴェティツホヴェリ大聖堂を訪れます。11世紀に建設されたこの壮大な大聖堂は、建築的な壮麗さだけでなく、ジョージア正教会の伝統におけるその重要性でも私たちを魅了します。歴史ある通りを歩きながら、この地域の手工芸品や郷土料理を発見する機会があります。自由時間にはショッピングを楽しみ、ムツヘタ独特の歴史的な雰囲気を体験していただけます。車に乗り込み、ジョージアで最も印象的な考古学遺跡の一つであるウプリスツィヘ洞窟都市へ向かいます。紀元前6世紀までさかのぼるこの古代集落は、岩に掘られた神殿、儀式場、住居などがあり、まるで歴史の舞台へと続く窓のようです。ここでは、ジョージアの古代の信仰体系や社会生活に関する貴重な痕跡を間近で見ることができます。ジョージアの歴史に重要な足跡を残した都市の一つ、ゴリへ向かいます。ここは、世界史上最も議論を呼ぶ人物の一人であるヨシフ・スターリンの出生地としても知られています。ゴリでは、ガイド同行の観光でスターリン博物館を訪れます。博物館には、スターリンの私物、当時の文書、写真、プロパガンダ資料などが展示されています。歴史の流れを変えた指導者の生家を見学した後、スターリンが公式訪問の際に使用した装甲ソ連列車を見学し、当時の国家儀礼や安全保障の考え方を間近で観察します。市内観光中にパノラマで眺めるゴリ要塞は、この都市の戦略的な立地と、歴史を通じて果たしてきた軍事的重要性を明らかにしています。ゴリを離れ、バトゥミへ向かう旅を続けます。約4時間の移動の後、バトゥミに到着してホテルにチェックインします。夕方には、ご希望のお客様はバトゥミのカフェや通りを自由に散策しながら、一日を締めくくることができます。
食事情報：
朝食：ホテルにてセットメニューまたはビュッフェ形式でご用意します（ツアー料金に含まれます）
昼食：ゴリでの自由時間に各自お召し上がりいただきます（別途／任意）
夕食：バトゥミでの自由時間に各自お召し上がりいただけます（別途／任意）
宿泊：バトゥミ／ラ・キンタ・バイ・ウィンダム・バトゥミ、マリーナ・クラブ、ユーフォリア・ホテル・バトゥミおよび同等クラスのホテル。
バトゥミ – アイデル高原 – チンチヴァ（シェニユヴァ村） – ズィルカレ – パロヴィト滝 – フィルトゥナ渓谷 – 空港送迎
ツアー最終日は、ホテルで朝食をいただいた後、ガイド同行でバトゥミ市中心部のウォーキングツアーを開始します。黒海沿岸に位置するこの優雅な街を巡りながら、バトゥミの多文化的な過去、オスマン帝国時代から現代へと続く歴史的遺産、そして現代的な一面を一度に発見する機会を得ます。
ウォーキングツアーでは、オスマン帝国時代から現在まで残るオルタ・ジャーミィ、街のシンボルのひとつである時計塔、ヨーロッパの都市を思わせる建築のピアッツァ広場、壮麗な政府庁舎、そして劇場建物など、重要な建造物を見学します。天文時計の前に立ち、バトゥミにおける時間の異なる解釈に触れ、聖ニコラス教会や神話の象徴であるポセイドン像を通して、この街の宗教的・文化的多様性を身近に感じます。トルコ文学の巨匠ナーズム・ヒクメットがかつて滞在したホテル・フランサを目にすることは、この旅に文学的かつ感動的な意味を添えてくれます。バトゥミの街を楽しく歩きながら、街の日常生活に触れ、地元ならではのクワス、新鮮な洋ナシジュース、イタリア風アイスクリームなどの味を楽しむ機会もあります。現代建築の注目すべき例である逆さのボトル形をした司法庁とホワイト・レストランを見学した後、旧港地区へ向かいます。ここでは、愛と時間を象徴するアリーとニノの像の印象的な物語を聞き、ジョージアに心を込めて別れを告げます。バトゥミを出発し、サルプ国境検問所を経由してトルコへ入国します。途中で短い食事休憩を取った後、黒海で最も印象的な自然美のひとつであるフィルティナ渓谷を進み、緑豊かな山々と勢いよく流れる渓流に囲まれながらアイデル高原へ到着します。ここでは、霧の中から浮かび上がる高原の家々、涼しい空気、そして唯一無二の景色とともに、黒海の高原文化をその精神とともに存分に体験する機会があります。自由時間にはたくさん写真を撮ったり、自然の静けさを感じたりしてお過ごしいただけます。ご希望のお客様とともに、オプショナルツアーとして実施されるチンチヴァ（シェニュヴァ）村 – ジルカレ – パロヴィット滝ツアーに参加します。石造りのアーチ橋で有名なチンチヴァ村では、黒海地方の伝統的な村の暮らしを身近に知ることができ、歴史的な雰囲気と景観に魅了されるこの特別な場所で、紅茶、コーヒー、リゼ地方特有のスイーツを味わいます。その後、パロヴィット滝の勢いよく流れる水を背景に写真を撮り、このかけがえのない瞬間を思い出として残します。（追加ツアーへの参加を希望されないお客様は、チャムルヘムシンで自由時間をお過ごしいただけます。ツアーの続きでは、再びフィルティナ渓谷で短い休憩を取ります。この休憩中、ご希望のお客様は巨大ブランコ、ジップライン、ラフティングなど、アドレナリン満載のアクティビティで黒海のエネルギーを存分に体験できます。楽しいアクティビティの後、帰路につくためトラブゾン空港へ向かいます。途中、十分な時間がある場合は、スルメネのナイフ、茶工場、地元製品を扱う店舗にショッピングのため立ち寄り、旅を続けます。ツアーを終了し、定められた時間にトラブゾン空港へ送迎を行い、チェックイン手続きの後、AJet航空22:10発トラブゾン – サビハ・ギョクチェン直行便で帰路につきます。 歴史、文化、自然、そして地域の暮らしが一体となったこの特別な旅の終わりに、コーカサスから黒海の高原へと続く忘れられない思い出とともに皆様にお別れを告げ、また別の文化に満ちた旅でお会いできることを願っています。
食事に関する情報：
朝食： ホテルにてセットメニューまたはビュッフェ形式で提供されます（ツアー料金に含まれます）
昼食： ホパの道中にある適切なレストランでお召し上がりいただきます（追加料金／希望者のみ）
夕食： フィルティナ渓谷での自由時間中にお召し上がりいただきます（追加料金／希望者のみ）
宿泊： 帰国日は宿泊はありません。
子供割引およびサーキュラー規則
子供割引は7～12歳 の範囲に適用されます。
ツアーサーキュラーは、発行された2026年1月19日 時点で有効です。同一ツアーについて後日発行されたサーキュラーは、以前のサーキュラーを無効にします。
必須の追加サービスはツアー料金に含まれています。
航空機利用ツアーに関する重要事項
- 航空機利用ツアーでは、フライトに関するすべての手続きは航空会社の規約 に従います。
- キャンセル保険は航空機による移動を補償対象としていません。
- 段階的料金設定システム を採用しており、表示価格は最も低いクラスから始まる料金です。
- 航空機利用ツアーのプログラムではエコノミークラス のフライトを利用します。
- 航空券は往復セット で発券されます。往路便を利用しなかった場合、航空会社の「順序利用」規則により復路便も無効となります。そのため、復路便のみの搭乗はできません。
博物館・遺跡・国立公園の入場
すべての博物館、遺跡および国立公園の入場料はお客様のご負担となります。お客様は、Müzekart が有効な博物館や遺跡で優待を受けるため、ツアー前またはツアー中にMüzekart販売所でカードを購入できます。
パッケージ料金に含まれる内容
パッケージツアー料金には、ホテル宿泊、交通およびプログラムに記載された周辺観光 が含まれています。
休憩場所
休憩は、行程沿いの休憩施設で取ります。混雑、改修工事またはその他の不可抗力の理由により、サービス品質および立地が同等であることを条件に、休憩場所を変更する場合があります。
追加ツアーおよびプログラムの進行
ツアープログラムに含まれる夜間ツアーおよび追加観光は、参加者数および担当スタッフの対応可否に応じて実施されます。道中で実施される追加ツアーは、すべてのお客様が参加しない場合でも実施されることがあります。追加ツアーへの参加を希望しないお客様は、ガイドにより市街地入口手前の休憩エリアまたは市街中心部へ案内されます。この場合、休憩エリアで待機することに同意したお客様は、ツアーに参加したものとみなされます。
気象条件、道路状況またはその他の理由により、ガイドが必要と判断した場合、プログラムの順序（同日内の訪問地または日程間） を変更することがあります。
不可抗力（天候、道路状況、訪問地の混雑など）またはお客様がガイドから案内された時間に従わなかったことにより、プログラムに含まれていても訪問できなかった場所について、Go-Turkeyは責任を負いません。
健康に関する申告
お客様は、ツアー中に起こり得る健康上の問題、妊娠中であること、または常用薬に関する診断書および情報を携帯する必要があります。
宿泊情報
プログラムに記載されたホテル名は、優先宿泊施設 です。空室状況に応じてホテルを変更する場合があります。ツアー出発の遅くとも48時間前 までに、希望がある場合は宿泊予定のホテル情報をお客様に共有します。混雑または不可抗力の理由により、同等の基準を維持したうえでホテルを変更する場合、お客様にはGo-Turkey担当者からお知らせします。
重要事項
- フライト利用ツアーでは、混雑により航空機の遅延 が発生する場合があります。
- 夜間ツアーは追加料金 となり、参加状況に応じて実施されます。
利用車両
ツアー車両は、参加者数に応じて以下のとおり手配されます。
バス（28～46名）：
Mercedes Travego / Tourismo、Neoplan Cityliner / Tourliner、Mitsubishi Safir
（ABS、ASR、エアコン、モニター、冷蔵庫、キッチンユニット、読書灯、アナウンスシステム、CD/DVD）
中型バス（17～27名）：
Isuzu Turkuaz
（ABS、ASR、エアコン、モニター、冷蔵庫、アナウンスシステム）
ミニバス（16名まで）：
VW Volt、VW Volt EL、Mercedes Sprinter、Mercedes Sprinter EL
（特別設計のリクライニングシート、ABS、ASR、エアコン、冷蔵庫、アナウンスシステム）
おすすめ
- ツアー地域の地理的特徴および気象条件に適した服装と靴を選ぶことをおすすめします。
- 写真や動画の撮影に必要な充電機器をお持ちになることをおすすめします。
- 常用薬を忘れず、アレルギー性、慢性または遺伝性の疾患がある場合はガイドにお知らせください。
- 洗面用品、バックパックおよび旅行を快適にする身の回り品を携帯してください。
- ボートツアーや水泳休憩を含むプログラムでは、水着、タオル、日焼け止めなどの海水浴用品を持参することをおすすめします。
上記のツアープログラムおよび説明は、Go-Turkey が独自に作成したものです。無断でのコピー、複製および公開は禁止されています。本プログラムは消費者保護に関する法律第6502号 に従って作成されており、全体として評価されるものとします。
ジョージア（バトゥミ～トビリシ）国境通過に関するご案内
- ジョージアへの入国は、新型のICチップ搭載トルコ共和国身分証明カードまたはパスポートでのみ可能です。旧式の身分証明書は無効です。
- 身分証明カードのチップは正常な状態で、破損、ひび割れまたは著しい摩耗がない必要があります。身分証明書の裏面にあるチップを必ず確認してください。
- 乳幼児および子供を含むすべてのお客様は、新型で写真付きの身分証明書を所持することが必須です。ジョージア当局は写真のない身分証明書を受け付けません。
- 身分証明書の変形、損傷または写真がないことにより発生する国境通過上の問題について、ツアー会社は責任を負いません。
- 18歳未満のお客様がジョージアへ入国するには、両親がともに同行していることが必須です。
- 両親のいずれか一方が同行しない場合、同行しない親から公証済みの同意書を取得する必要があります。
- 両親のどちらも同行しない場合、両親双方から公証済みの同意書を取得することが必須です。
- ジョージアへの入国には、手数料印紙の購入が必須です。手数料印紙はサルプ国境検問所で購入でき、料金はお客様が支払います。
- ジョージアの法律により、いかなる薬も国内に持ち込むことは許可されていません。薬を所持している方に対して法的手続きが開始される場合があります。
- 日帰り入国の場合、当日中に使用する必要がある薬1箱のみ、箱から出して紙に包んだ状態で持ち込むことができます。
- ジョージアからトルコへ戻る際に、酒類、たばこおよび類似の商品を持ち込むには、ジョージアに少なくとも3日間滞在する必要があります。日帰り入国では、これらの商品の持ち込みは許可されません。
- サルプ国境検問所では、時期によって混雑が発生する場合があります。そのため、朝早くホテルを出発したり、夜にホテルへ遅く到着したりすることがあります。
- パスポートでトルコに入国した外国籍のお客様がジョージアへ行き、再びトルコへ戻るには、トルコのビザが複数回入国可能（multiple）であることが必須です。
- ジョージアへの入国条件は、パスポートまたは身分証明書の発行国とジョージアとの間で締結されている査証協定により異なる場合があります。
- 北キプロス・トルコ共和国の国民は、トルコへトルコ共和国身分証明カードで入国している場合、ジョージアへもトルコ共和国身分証明カードで入国できます。
- 欧州連合（EU）パスポートでトルコに入国した北キプロス・トルコ共和国国民がトルコへ戻るには、複数回入国可能なビザを取得する必要があります。
- 国境通過の際は、すべてのお客様がガイドの指示に従うことが必須です。
- 国境通過手続きは完全にジョージアおよびトルコの公的機関の管理下にあり、発生する可能性のある遅延についてツアー会社は責任を負いません。