10月29日特別アイコン・黒海高原とバトゥミツアー トラブゾン発｜3泊宿泊付き航空券利用 イスタンブール出発
緑豊かな草原で自然と一体となった宿泊、涼しい山々の空気を楽しみながら、バトゥミの色彩豊かな通りや黒海の隠れた楽園を一つのツアーで探索し、快適で充実した体験をお楽しみいただけます。
トラブゾン – ハムィコイ – スメラ修道院 – テルカリとカザジエ – ウズンゴール – チェチェヴァ茶畑 – ファルティナ川 – チャムリヘムシン – チンチヴァ（シェニュヴャ村） – ズィルカレシ – パロヴィト滝 – アイデール草原 – ボルチャ・カラゴル – サルプ国境検問所 – バトゥミ – ジョージアナイト – サルプ国境検問所 – チェチェヴァ茶畑（ハレムテペ村） – スルメネ包丁工房 – 茶工場 – アタテュルク別荘 – トラブゾン – 空港送迎 3 泊宿泊 往復 | 飛行機トラブゾン – ハムィコイ – スメラ修道院 – テルカリとカザジエ – ウズンゴール – ルストラとカラエステル草原
Doğanın Galerisi’nden Karadeniz’in Eşsiz Vadilerine
Tour の初日、朝のフライト時刻の少なくとも 2 時間前にサビハ・グクチェン空港で手荷物とチケット手続きのためご用意ください。手続き完了後、06:50 のトラブゾン行きのフライトに搭乗します。約 1 時間半の楽しい旅の後、黒海（カラデニズ）の素晴らしい自然へと開かれた門であるトラブゾンに到着します。空港でお待ちしている車で合流し、緑と青が交わる黒海の魅惑的な風景を探検し始めます。
最初の目的地は、ジガン山脈の壮大な景観を背景に、霧に包まれた姿がポストカードのようであるハムィコイです。ここでは、素晴らしいナゾラ（魔除け）を見ながら、希望されるお客様には追加料金で朝食をご用意いたします。ジガン山脈の麓にあるこの愛らしい村は、特にトルコ全国で有名なハムィコイのスュトラッチ（牛乳粥）として知られています。ここで設ける休憩中、希望されるお客様はこの名物のスュトラッチをお試しいただき（追加料金）、絶景を背景に写真を撮ることができます。
ハムィコイの観光後は、ルートをマチュカ方面へ向け、黒海で最も重要な自然保護区域の一つであるアルティンデレ国立公園へと向かいます。コシャンデレ渓谷沿いをミニバスで移動した後（追加料金）、約350 メートルのハイキングコースを歩き終え、カラダğの険しい岩肌に鷹の巣のように建てられたスメラ修道院に到着します。
4 世紀に遡る歴史を持つこの荘厳な建造物は、キリスト教史だけでなく、黒海の文化にとっても非常に重要な意義を持っています。ガイドの説明を聞きながら、見学可能なエリアを巡り、歴史的なフレスコ画、岩壁建築、そして渓谷を見下ろす魅惑的な景色を写真に収める機会を得ます。
スメラ修道院の観光後は、黒海料理の最も有名な味わいの一つであるアクチャアバート・ケフテシ（肉団子）を試すためにレストランへ向かいます。希望されるお客様は、昼食をここで追加料金でお召し上がりいただけます。
昼食休憩後、ルートはオブ – チャイカラを通り、黒海の象徴となったウンツュール湖へと進みます。途中、トラブゾン特有の工芸品を間近で見学できるショッピング休憩を設けます。トラブゾン絨毯、テルカリ（金属細工）、カザジエ（刺繍）などの伝統的手工芸品をご覧になり、購入できるお店で短いショッピングタイムを過ごします。
ウンツュール湖に到着すると、湖を取り囲む濃い森林、木製の高原の家々、つり橋、そして自然がもたらす安らぎあふれる雰囲気が皆様を迎えます。ここで設ける自由時間には、湖周辺を散策したり、景色を楽しんだり、黒海の素晴らしい自然を肌で感じることができます。
希望されるお客様向けに特別に開催されるリュストラおよびカラステル高原ツアーに参加する機会があります。ミニバスで約2400 メートルの標高へと上昇する際、展望ポイントで写真撮影の休憩を設け、高原の道で短いハイキングを行い、ウンツュール湖を鳥瞰する機会を捉えます。追加ツアーにご参加いただけないお客様は、ウンツュール湖で自由時間をお過ごしいただけます。
一日の終わりにウンツュール湖を出発し、ホテルへ向かいます。夕食と宿泊はホテルにて。
食事に関する情報：
朝食：ホテルでセットメニューまたはビュッフェ形式でご提供いたします（ツアー料金に含まれます）
昼食：トラブゾンの適当なレストランでご提供いたします（追加料金/任意）
夕食：ホテルでセットメニューまたはビュッフェ形式でご提供いたします（ツアー料金に含まれます）
宿泊：トラブゾン / ゴールデン・イン・ホテル、チャイカラ・パーク・ホテル、グラン・チャイカラム・ホテル、ロイヤル・コンフォート・ホテル、アルセン・ホテル、バイラク・グラン・ホテル、グラン・464 ホテル、リソス・ゴールド・ホテルおよび同様のホテル。
チェチェバ茶園、フムタ・デレセ、チャンリヘムシン、チンチヴァ（シェニュヴア村）、ジルカレシ、パロヴィト滝、アイデル高原
嵐の谷から雲の海へ、黒海の本懐にて
ツアーの3日目は、ホテルで提供する朝食をもってスタートします。午前中はまず、黒海文化の重要な象徴の一つであるリゼ織物工房を訪問します。ここでは地域固有の織物文化について学び、リゼ織物の製造工程を間近で見る機会を得ます。ご希望のお客様は、地元産品のお買い物も楽しむことができます。
その後、黒海といえば真っ先に思い浮かぶ場所の一つであるアイデル高原へと向かいます。標高約1350 メートルに位置するアイデル高原は、鮮やかな緑の自然、温泉、そして格別な雰囲気により、黒海でも特に特別な地域のひとつです。ここではゲリンティュリュ滝とホロン広場を見学し、高原の雰囲気を存分に味わっていただくための自由時間を設けます。
アイデル観光の後、アルデシェン方面へ進み、ファルティナ渓谷沿いに位置する施設に到着します。ここで与えられる自由時間には、ご希望のお客様が地域特有の味覚を含む昼食をオプションとしてお召し上がりいただけます。黒海料理の欠かせない一品であるラズ・ボレクを試す機会もございます。
食事休憩の後、アドレナリンと自然愛好家の方々のために、盛りだくさんのアクティビティが始まります。ファルティナ川上で行われるオプション提供のジップラインアクティビティは、約10 メートルの高さと400 メートルのコースで、興奮に満ちた瞬間をお届けします。ご希望のお客様は、専門インストラクターの指導のもと、約1.5 時間のオプション・ラフティングアクティビティに参加し、黒海の荒々しい水流の中で忘れられない体験をすることができます。さらに、オプションで開催される巨大ブランコや ATV サファリアクティビティなどにより、一日をより彩ることも可能です。
楽しいひとときを終えた後、チャムリヘムシンに到着します。黒海でも特に特別な自然スポットの一つであるこの地域では、ご希望のお客様と共にオプションの高原ツアーのためにミニバスへ乗車していただきます。天候条件と十分な参加人数が確保された場合に実施される高原ツアーでは、黒海で最も純粋で印象的な自然を発見する機会が提供されます。
- 高原ツアーパッケージ
チンチバ村（シェニユヴァ） – パロヴィット滝 – ズィルクァレ – シムシール森林 – エレヴィト高原
今回のツアーでは、ファルティナ渓谷の最も象徴的なスポットの一つであるシェニユヴァ（チンチバ）村を訪問します。石造りのアーチ橋、木造の家屋、そしてオーセンティックな村の雰囲気で注目を集めるこの地域で、心地よい散策を楽しみ、素晴らしい写真を撮影します。その後、黒海で最も力強い滝の一つであるパロヴィット滝を見学します。続いて、渓谷を見下ろす立地により注目される歴史的なズィルクァレ城をパノラマビューで眺め、世界でも特に貴重な生態系の一つと認められているシムシール森林を抜けてエレヴィト高原へと到達します。高原の雰囲気を存分に味わうための楽しい休憩時間を設けます。
- 高原ツアーパッケージ
チンチバ村（シェニユヴァ） – ズィルクァレ – ポクート高原 – サル高原
別の高原ツアーでは、やはりシェニユヴァ村から始まり、次に歴史的なズィルクァレ城を訪問します。その後、黒海で最も印象的な景観の一つを誇るポクート高原へと登ります。雲の海のパノラマで有名なこの高原では、自然の魅惑的な雰囲気を肌で感じ取り、素晴らしい写真を撮影します。ツアーは、その自然の風合いを保ち、ポストカードのような景色で注目を集めるサル高原への訪問で続きます。
オプションの高原ツアーにご参加希望のないお客様は、チャムリヘムシンで自由時間をお過ごしいただけます。黒海の自然を最も印象的な姿でお楽しみになりたいお客様には、高原ツアーを特におすすめいたします。
自然、冒険、そして黒海文化に満ちた素晴らしい一日の後に、ホテルへと移動します。夕食と宿泊はホテルにて。
食事に関する情報：
朝食：ホテルにてセットメニューまたはビュッフェ形式でご用意いたします（ツアー料金に含まれます）
昼食：ファルティナ渓谷の施設にてご用意いたします（オプション/任意）
夕食：ホテルにてセットメニューまたはビュッフェ形式でご用意いたします（ツアー料金に含まれます）
宿泊：リゼ / パトゥリヤホテル、オリスグリーンホテル、チャイブティックホテル、フズールコナックホテル、ザフラヌホテル、ジェイマクチュルザフラヌホテル、ドグラリゾートホテル、オリスホテル、ネーチュラホテルおよび同様のホテル。
ボルチャ・カラゴール、サルト国境検問所、バトゥミ、グルジアの夜
黒海からカフカスへ、バトゥミの多彩な世界
ツアー4日目は、ホテルで提供する朝食をもってスタートします。本日のプログラムでは、黒海の絶景とカフカスの文化が融合したモダンな姿を同時に体験できる特別なルートが待っています。
朝、希望されるお客様と共に、ボルチャ・カラゴール追加観光のため、アルトヴィン県のボルチャ地区に位置し、その自然美から「隠された楽園」と呼ばれるカラゴール湖へと向かいます（追加オプション）。ボルチャにてミニバスに乗り換え、カラゴール観光に出発します。土石流によって形成されたこの湖は、周囲を囲む濃い森の緑、静寂、そして安らぎに満ちた雰囲気により、訪れる人々にまるで時間が止まったような自然の美しさを提供しています。この追加観光に参加されないお客様は、ボルチャ市内で自由時間をお過ごしいただけます。カラゴール訪問後、ミニバスでボルチャに戻り、再び車に乗ります。
自然と一体となった楽しい訪問の後、ホパ経由でサルト国境検問所に到着し、身分証明手続きが完了した後、グルジアへの入国を行います。黒海東岸に位置し、近代的な建築で注目を集めるバトゥミへと旅立ちます。
まずバトゥミ市中心部へ移動し、市内観光を開始します。途中、黒海沿岸にあり、ローマ時代まで遡る歴史を持つゴニオ城塞をパノラマビューとして見学します。
市中心部に到着すると、最初の目的地はヨーロッパ広場です。ここでは、カフカス神話の重要な登場人物の一人であるメデア像についてガイドの説明を聞きます。その後、バトゥミの最も楽しいスポットの一つであるピアッツァ広場へ移動します。ヨーロッパの建築様式を思わせる建物やカフェ、活気ある雰囲気で知られる広場で自由時間を与えます。
ツアー継続中、現在も礼拝に使用されている聖ニコライ教会を訪れます。続いて劇場広場では、ポセイドン像、歴史的な劇場ビル、および聖母大聖堂を見学します。バトゥミのシンボルとなり、グルジア文字に捧げられたアルファベット塔をパノラマビューとして鑑賞し、写真撮影のための休憩を取ります。
次の目的地は、バトゥミ海岸に位置し、その物語で有名なアリ＆ニノ像です。動きのあるデザインで注目を集めるこの印象的な像の前で写真を撮影し、バトゥミ大通りの楽しい雰囲気を感じ取ります。
市内観光終了後、ホテルへチェックインします。ご希望のお客様は、夜間に特別開催される夕食付きグルジアナイトプログラムに参加できます。生演奏、郷土の民謡ダンス、そしてグルジア料理の特別な味わいとともに、忘れられない一夜が皆様を待っています。
グルジアナイトプログラムに参加されないお客様は、夜間をバトゥミ市中心部で自由にお過ごしいただけます。宿泊はバトゥミのホテルとなります。
食事に関する情報：
朝食：ホテルにてセットメニューまたはビュッフェ形式でお召し上がりいただきます（ツアー料金に含まれています）
昼食：バトゥミでの自由時間に各自でご用意ください（追加/任意）
夕食：バトゥミで開催されるグルジアナイトにてお召し上がりいただきます（追加/任意）
宿泊：バトゥミ / La Quinta by Wyndham Batumi, Marina Club Batumi, Euphoria Hotel Batumi, Grand Bellagio Batumi 及び同等のホテル。
サルプ国境検問所 - チェチェバ茶園（ハルムテペ村）- スルメネ包丁工房 - 茶工場 - アタテュルク別荘 - トラブゾン - 空港送迎
Sarp国境検問所 - チェチェヴァ茶畑（ハレムテペ村）– スルメネ包丁工房 - 茶工場 – アタテュルク別荘 - トラブゾン – 空港送迎
ツアー最終日は、ホテルで朝食を摂った後、Sarp国境検問所へ向かいます。税関手続きとフリーショップでのショッピングのために自由時間を与えられ、その後トルコに入国します。黒海（カラデニズ）の緑に別れを告げる前に、リゼ県のチャイェリ地区へ移動します。近年、ドラマ、映画、広告の撮影地として有名になったチェチェヴァ村（ハレムテペ）を巡ります。この地域への訪問はミニバスで行われ、別途手配が必要で、ツアー料金には含まれておりません。. 果てしなく広がる鮮やかな緑の茶畑を進みながら、黒海の最も象徴的な景観の一つを目撃します。段々畑のように広がる茶畑の中で、写真撮影の休憩を取り、忘れられない瞬間を捉える機会を得ます。
チェチェヴァ見学後は、リゼ城をパノラマビューで眺め、昼食のための短い自由時間を設けます。その後、黒海特産のスルメネ包丁を紹介し、購入も可能な店舗を訪れます。午後の行程では、地元の特産品であるバター、蜂蜜、コロットチーズ、トウモロコシ粉などが見つかる地元商店で短時間の休憩を取ります。その後、黒海に欠かせないお茶の歴史を探るため、茶製造施設へ移動します。ここでは茶摘みの体験を行い、葉茶やフレーバーティーを試飲してショッピングを完了させます。地元製品に満ちた時間を過ごした後、レストランへ行き、追加の食事休憩をとります。
食事休憩の後、トラブゾン市街地へ移動します。まず最初にアタテュルク別荘を見学します。トラブゾンの人々がアタテュルクに贈ったこの歴史的な別荘は、その建築様式と当時の様子を示す詳細な装飾で注目を集めています。その後、ガイドの説明を聞きながら、トラブゾンアヤソフィア博物館をパノラマビューで鑑賞し、地域の歴史的・文化的な雰囲気を間近で感じ取ります。
夕方にはトラブゾン空港に到着し、思い出に残る黒海旅行の最後の一瞬として、空港前でグループ写真を撮影し、ガイドおよび船長とお別れします。空港で荷物と搭乗手続きを完了させ、21:15発のトラブゾン～サビハ・ギョクチェン便で帰路につきます。東部黒海の絶景、高原、文化、そして忘れられない思い出に満ちたこの特別なツアーを終え、また別の企画でお会いできることを楽しみに、皆様とお別れいたします。
食事に関する情報：
朝食： ホテルでセットメニューまたはバイキング形式で提供されます（ツアー料金に含まれています）
昼食： リゼまたはトラブゾンで自由時間に各自でご用意ください（追加/任意）
夕食： 帰路の日の夕食の手配は希望に応じて行われます（追加/任意）
宿泊： 帰路当日の宿泊はありません。
重要通知 – 巴统边境过境
根据土耳其与格鲁吉亚达成的协议，进入巴统仅可使用带有 T.C. 身份证号码的新款芯片式带照片身份证或护照。除此之外，驾驶证、机构身份证等其他证件绝对无法通行。（旧版户口本无法用于前往格鲁吉亚。）客人在旅行期间必须随身携带新款带照片的 T.C. 身份证。
18 岁以下客人若不与父母同行，必须出示经公证处出具的同意书。此外，所有儿童和婴儿的身份证件上必须有照片。
在巴统出境时可能适用的离境税由客人承担。
所有持土耳其共和国国籍前往格鲁吉亚的人员，必须购买最低保额为 30,000 欧元的境外旅行医疗保险。保险证明可以以纸质或电子形式出示。（TUR
已包含在费用中）
-
儿童折扣及通告规则
儿童折扣适用于 7–12 岁年龄段。 旅游通告自公布之日 2026 年 1 月 19 日起生效。同一旅游产品后续发布的通告将取代先前通告并使其失效。
强制性附加服务费用已包含在团费中。
关于飞机团的重要信息
- 在飞机团中，与航班相关的所有操作均受航空公司合同条款约束。
- 取消保险不涵盖航空交通。
- 实行分级定价系统；公布的价格为从最低等级开始的价格。
- 飞机团行程中使用经济舱航班。
- 机票往返一同出票。若未使用去程航班，根据航空公司的“顺序使用”规则，返程航班也将失效。因此，仅参加返程航班是不可能的。
-
博物馆 – 遗址 – 国家公园入场
所有博物馆、遗址和国家公园的入场费用由客人自行承担。客人可在旅游前或旅游期间，在穆泽卡尔特（Müzekart）销售点获取卡片，以便在适用该卡的博物馆和遗址享受优惠。
套餐价格范围
我们的套餐旅游价格包括：酒店住宿、交通以及行程中指定的周边游览。
休息地点
休息将在路线上的休息设施进行。因拥挤、维修或其他类似不可抗力原因，在保持服务质量和位置相当的前提下，休息地点可能会变更。
额外旅游及行程流程
行程中包含的夜间旅游和额外游览将根据参与人数和工作人员的安排情况组织。途中进行的额外旅游即使没有所有客人参加也可进行。不愿参加额外旅游的客人将由导游引导至城市入口前的休息区或市中心。在这种情况下，同意在休息区等待的客人将被视为参加了旅游。
由于天气状况、路况或其他原因，如导游认为有必要，可对行程顺序（日内参观点或日间之间）进行调整。
因不可抗力因素（天气、路况、参观点拥挤等）或客人未遵守导游规定的时间安排，导致虽列入行程但未能参观的景点，Go-Turkey 不承担责任。
健康声明
客人必须随身携带有关旅游期间可能出现的健康问题、怀孕状况或长期服用药物的报告和资料。
住宿信息
行程中列出的酒店名称为首选住宿设施。根据可用性，酒店可能会变更。最迟在旅游出发前 48 小时，如有要求，将向客人分享即将入住的酒店信息。因拥挤或不可抗力原因，在标准相同的情况下变更酒店时，Go-Turkey 负责人将通知客人。
重要提示
- 在有航班的团队中，因拥挤可能会出现航班延误。
- 夜间旅游为额外项目，视参与情况而定。
-
使用的车辆
旅游车辆根据参与人数按以下方式规划：
大巴（28–46 人）：
Mercedes Travego / Tourismo, Neoplan Cityliner / Tourliner, Mitsubishi Safir
(ABS, ASR, 空调, 显示器, 冰箱, 厨房单元, 阅读灯, 广播系统, CD/DVD)中巴（17–27 人）：
Isuzu Turkuaz
(ABS, ASR, 空调, 显示器, 冰箱, 广播系统)小巴（最多 16 人）：
VW Volt, VW Volt EL, Mercedes Sprinter, Mercedes Sprinter EL
(专用设计躺椅, ABS, ASR, 空调, 冰箱, 广播系统)建议
- 应根据旅游地区的地理结构和天气状况选择合适的服装和鞋子。
- 建议携带拍照和录像所需的充电设备。
- 请勿忘记定期服用的药物；过敏、慢性或遗传性疾病应向导游报告。
- 个人护理用品、背包以及能让旅途更愉快的个人物品应随身携带。
- 在包含乘船旅游和游泳休息的行程中，建议携带泳衣、毛巾、防晒霜等海上装备。
-
- 只要导游和旅行社内容一致，旅游行程的流程可能会发生变更。
- 办理登记的客人被视为接受了旅行社的一般条款。
- 儿童折扣适用于两名成人同住一间房的条件。（0-2 岁婴儿为 2200 土耳其里拉）
- 前往格鲁吉亚入境需使用新身份证。
- 所有前往格鲁吉亚的儿童，其身份证件上必须有照片。
- 对于 18 岁以下前往格鲁吉亚的儿童，如果仅由母亲或仅由父亲陪同旅行，则必须提供经公证
同意的同意书。
格鲁吉亚（巴统 – 第比利斯）边境过境信息
- 前往格鲁吉亚仅可使用新版芯片式土耳其共和国身份证或护照。旧版户口本无效。
- 身份证芯片必须完好无损，不得有破损、裂纹或过度磨损。必须检查身份证背面的芯片。
- 包括婴儿和儿童在内的所有客人的身份证必须是新版且带照片。格鲁吉亚当局不接受无照片的身份证。
- 因身份证变形、损坏或缺乏照片而导致的边境过境问题，旅行社不承担责任。
- 18 岁以下客人要前往格鲁吉亚，父母双方必须同时在场。
- 如果父母一方不在场，必须取得不在场一方的公证同意书。
- 如果父母双方都不在场，必须取得双方父母的公证同意书。
- 前往格鲁吉亚过境必须缴纳印花税。印花税可在 Sarp 边境口岸获取，费用由客人支付。
- 根据格鲁吉亚法律，禁止携带任何药品入境。携带药品的人员可能会面临法律程序。
- 一日游入境时，当天所需药品只能携带一盒，且必须去除包装并用纸包裹。
- 从格鲁吉亚返回土耳其时，若要携带酒精、香烟等产品，必须在格鲁吉亚至少住宿三天。一日游入境不允许携带这些产品。
- Sarp 边境口岸可能会出现季节性拥堵。因此，可能会提前从酒店出发，或晚上较晚抵达酒店。
- 持护照进入土耳其的外国籍客人若前往格鲁吉亚并再次返回土耳其，其土耳其签证必须为多次入境（multiple）签证。
- 前往格鲁吉亚的入境条件可能根据护照或身份证所属国家与格鲁吉亚签订的签证协议而有所不同。
- 北塞浦路斯土耳其共和国（KKTC）公民若持土耳其共和国身份证进入土耳其，也可持该证进入格鲁吉亚。
- 持欧盟护照进入土耳其的北塞浦路斯土耳其共和国公民，若要返回土耳其，必须获得多次入境签证。
- 在边境过境期间，所有客人必须服从导游的指示。
- 边境过境手续完全由格鲁吉亚和土耳其官方当局控制，旅行社对可能发生的延误不承担责任。