1.Hari ISTANBUL
Di terminal keberangkatan luar negeri Bandara Istanbul, kita berkumpul tiga jam sebelum penerbangan (1 hari kalender sebelum tanggal penerbangan keberangkatan).
2. Hari RABAT – MARAKESH
Setelah proses bagasi, tiket, dan boarding, penerbangan reguler Air Arabia menuju Rabat dimulai. Setibanya di Bandara Rabat, bus خصوصی kami yang telah menunggu akan bergerak untuk tur Taman Majorelle & Istana Bahia & Belanja di Medina Marakesh. Kita memulai kunjungan ke Taman Majorelle, salah satu tempat terindah di Marakesh. Taman ini didirikan oleh desainer furnitur dan pelukis asal Prancis Jaques Majorelle, lalu disempurnakan menjadi bentuknya sekarang oleh desainer mode terkenal Yves Saint Laurent. Dalam kelanjutan kunjungan kami, kami akan mendapatkan informasi tentang minyak argan dan rempah-rempah eksotis, lalu mengunjungi Istana Bahia yang dihiasi dengan ubin zelij khas negara ini. Setelah tur selesai, transfer ke hotel kami di Marakesh dan waktu bebas untuk beristirahat. Makan malam dan bermalam di hotel.
Rute: Rabat – Marakesh 330 Km (3 Jam 41 Menit)
Saran makanan-minuman hari ini: Anda wajib mencoba jus buah segar di alun-alun Jmaa el Fna
3. Hari MARAKESH – ESSAOUIRA – MARAKESH
Setelah sarapan di hotel, berangkat untuk tur Essaouira & Samudra Atlantik. Di wilayah yang memiliki pohon Argan paling banyak di Maroko ini, pertama-tama kami mengunjungi Koperasi Minyak Argan dan mendapatkan informasi tentang Minyak Argan. Setelah itu, kami tiba di kota Essaouira yang terletak di pesisir Samudra Atlantik. Kota ini mengingatkan kita pada Bodrum lama, dan merupakan bekas kota Portugis yang terkenal di dunia. Kota yang dinyatakan UNESCO sebagai ‘’Warisan Dunia’’ ini adalah sebuah pelabuhan nelayan di pesisir Samudra Atlantik, kota pantai yang memadukan seni dan budaya, serta telah menjadi lokasi banyak produksi seperti Othello karya Orson Welles dan serial Game of Thrones yang populer belakangan ini. Benteng kota, pelabuhan nelayan, dan Medina yang dibangun dengan adaptasi dari kota-kota Romawi kuno termasuk di antara tempat yang akan dikunjungi. Anda dapat menjelajahi kota melalui gang-gang sempit seperti labirin yang tak akan membuat Anda bosan, serta berbelanja dengan menyenangkan. Setelah tur, transfer ke hotel Anda di Marakesh dan waktu bebas untuk beristirahat. Makan malam dan bermalam di hotel.
Rute: Marakesh – Essaouira 175 Km (3 Jam), Essaouira-Marakesh 175 Km (3 Jam)
Saran makanan-minuman hari ini: Anda harus mencoba makanan laut dan ikan segar.
Saran belanja: Minyak Argan Maroko yang terkenal di dunia dan produk kosmetik berbahan dasar minyak argan dapat dibeli.
4. Hari MARAKESH – OUARZAZATE – ATLAS FILM STÜDYOLARI
Setelah sarapan di hotel, berangkat menuju Ouarzazate. Di sepanjang rute kami, tempat ini telah digunakan sebagai lokasi syuting banyak film Hollywood seperti The Message, Jewel of the Nile, The Mummy, Gladiator, Alexander the Great, Babylon, serta menjadi latar untuk fenomena serial TV Game of Thrones dalam beberapa tahun terakhir. Setibanya di Ouarzazate, kami menuju hotel. Setelah itu berangkat untuk tur Atlas Film Studios. Tur kami mengunjungi Atlas Film Studios yang pernah menjadi tempat berbagai set film dan serial seperti The Message, Jewel of the Nile, The Mummy, Gladiator, Alexander the Great, Babylon. Setelah tur, transfer ke hotel kami di kota Ouarzazate dan waktu bebas. Makan malam dan bermalam di hotel.
Rute: Marakesh – Ouarzazate 193 Km (3,5 Jam)
Saran makanan-minuman hari ini: Anda harus mencoba teh mint khas Maroko.
5. Hari OUARZAZATE – ERFOUD
Setelah sarapan di hotel, kami berangkat menuju Gurun Sahara melalui Tinghir. Hari kami akan terasa seperti kisah perjalanan. Sepanjang perjalanan, di satu sisi ada gurun dan di sisi lain Pegunungan Atlas. Kanal air, Lembah Todra, dan M'gouna (kota mawar) termasuk di antara tempat yang akan kami kunjungi. Setelah itu, berangkat untuk tur Safari Jeep dan Unta saat Matahari Terbenam di Gurun Sahara. Kami menuju bukit pasir tempat safari di gurun. Setelah tur, transfer ke hotel kami di Erfoud dan waktu bebas. Makan malam dan bermalam di hotel.
Rute: Ouarzazate – Gurun Sahara (Erfoud) 345 Km (5 Jam)
Saran makanan-minuman hari ini: Anda harus mencoba sate panggang atau tagine.
6. Hari ERFOUD – MİDELT – İFRANE – FES
Setelah sarapan di hotel, kami berangkat menuju Fes. Setelah berhenti untuk foto di lembah Ziz yang menakjubkan, kami akan memberikan waktu bebas untuk makan siang di kota Midelt yang berada di sepanjang rute kami. Selanjutnya, kami menuju Ifrane yang terletak di Pegunungan Atlas, dikenal sebagai “Swiss kecil” Maroko; kota wisata ini menarik perhatian dengan pusat ski dan arsitektur bergaya Swiss. Setelah jeda kopi di sini, kami melanjutkan perjalanan ke Fes. Fes telah dilindungi oleh UNESCO. Setibanya di Fes, setelah berjalan kaki di Bab-el Makhzen, gerbang monumental istana kerajaan, dan kawasan Yahudi Mellah yang mengelilinginya, kami akan transfer ke hotel. Makan malam dan bermalam di hotel.
Rute: Gurun Sahara (Erfoud) – Ifrane 400 Km (6 Jam 30 Menit) Ifrane – Fes 65 Km (1 Jam 30 Menit),
Saran makanan-minuman hari ini: Anda harus mencoba ikan trout dan pai apel di Midelt.
Saran belanja: Anda dapat membeli potongan fosil berharga, air mawar dan produk kosmetik beraroma mawar, serta karpet Berber otentik.
7. Hari FES – CASABLANCA
Setelah sarapan di hotel, pertama-tama kami berangkat untuk tur Medina Fes. Setelah tur yang mencakup Madrasah Attarine, Universitas Karaouine, Alun-alun Nejarine, perhiasan khas Maroko dan barang-barang tembaga, serta penyamakan kulit, kami transfer ke Casablanca. Casablanca, yang pada Perang Dunia II menjadi tuan rumah pertemuan para pihak dan aktivitas spionase yang sangat intens, memperoleh ketenarannya dari film “Casablanca” yang menggambarkan periode tersebut dan dikenang lewat kalimat “Play it again, Sam”. Saat ini, Casablanca adalah kota industri dengan salah satu pelabuhan terbesar di Afrika dan negara ini; tempat-tempat yang akan kami lihat antara lain Lapangan Mohammed V, Masjid Hassan II secara panorama, dan kawasan tepi laut Corniche yang semarak. Setelah tur, transfer ke hotel kami di Casablanca dan waktu bebas untuk beristirahat. Makan malam dan bermalam di hotel.
Rute: Fes-Casablanca 300 Km (3 Jam)
Saran makanan-minuman hari ini: Anda harus mencoba teh mint khas Maroko.
8. Hari CASABLANCA – RABAT – İSTANBUL
Setelah sarapan di hotel, kita memulai hari. Pertama-tama kita berangkat ke ibu kota negara, Rabat. Rabat terletak di tepi Sungai Bou Regreg dan dikelilingi oleh hutan pohon eukaliptus serta pohon gabus Portugis. Setelah raja yang diasingkan mengumumkan kembalinya dari kota ini, Rabat menjadi ibu kota negara. Di Rabat, kita akan mengunjungi Kasbah Oudaya, Menara Hassan, dan Mausoleum V. Mohammed, lalu pada waktu yang ditentukan oleh pemandu kita berangkat ke Bandara Rabat. Setelah proses bagasi, tiket, dan boarding, penerbangan ke Istanbul dimulai. Setelah penerbangan yang nyaman dan menyenangkan, tiba di Istanbul dan tur kami berakhir.
CATATAN
Masjid Hassan II, Madrasah Karaouin Fes, Studio Film Mausoleum Mohammed V Jeep dan Safari Unta, Istana Bahi, Taman Majorelle, Pemandu Lokal Pajak Kota Turis per orang 150 € WAJIB DIBAYAR KEPADA PANDU SELAMA TUR.
DETAIL PENERBANGAN
30 523 IST RBA 00.55 03.50
30 522 RBA IST 17.30 00.05*
Oktober & November & Desember
30 523 IST RBA 01.40 04.30
30 522 RBA IST 18.00 00.45*
KETENTUAN UMUM
1- Ketentuan Umum merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari program tur dan tidak dapat dipertimbangkan terpisah dari program tur.
2- Apabila jumlah peserta tidak mencukupi untuk perjalanan, Wtatil dapat membatalkan tur paling lambat 21 hari sebelum tanggal keberangkatan tur. Dalam hal demikian, informasi pembatalan akan disampaikan kepada tamu. Seluruh biaya tur akan dikembalikan kepada tamu. Untuk layanan tambahan yang dibeli di luar tur; tiket penerbangan domestik penghubung yang diperoleh dari Wtatil juga akan dikembalikan kepada tamu, namun layanan visa dan asuransi kesehatan perjalanan tidak dapat dikembalikan jika permohonan visa diajukan atas nama tamu menggunakan layanan tersebut, karena layanan tersebut telah digunakan. Jika permohonan visa belum diajukan, maka visa dan asuransi kesehatan perjalanan juga akan dibatalkan dan biayanya dikembalikan. Jika tamu membeli tiket penerbangan penghubung domestik dari penyedia produk yang berbeda dan bukan melalui Wtatil, maka apabila perjalanan dibatalkan oleh Wtatil, tamu tidak dapat menuntut pengembalian biaya apa pun dari Wtatil. Tamu secara заранее menerima kemungkinan kerugian material maupun non-material yang dapat timbul akibat pembatalan tur saat membeli tur, dan Wtatil tidak dapat dimintai pertanggungjawaban.
3- Apabila jumlah peserta tidak mencukupi untuk perjalanan, Wtatil berhak dengan itikad baik untuk tidak membatalkan tur. Dalam hal ini, karena tur akan dilaksanakan secara individual untuk tamu, layanan pemandu yang termasuk dalam paket hanya mencakup transfer pergi-pulang ke luar negeri.
Pembatalan dan Perubahan
4- Tamu kami berhak membatalkan tanpa penalti, dengan syarat memberitahukan kepada Wtatil secara tertulis paling lambat 30 hari sebelum tanggal keberangkatan tur, kecuali untuk tiket pesawat yang telah dibayarkan kepada maskapai dan/atau telah menjadi kewajiban pembayaran oleh Wtatil. Jika tersisa kurang dari 31 hari hingga tanggal mulai perjalanan, pembatalan dapat dilakukan dengan membayar penalti sebesar 50% dari biaya tur setelah dikurangi harga tiket pesawat; jika tersisa 15 hari atau kurang hingga tanggal mulai perjalanan, pembatalan dapat dilakukan dengan membayar seluruh biaya tur sebagai penalti. Apabila diminta pembatalan, karena syarat pembatalan dan pengembalian untuk layanan tambahan seperti penerbangan penghubung domestik, layanan visa, dan asuransi kesehatan perjalanan dapat berbeda tergantung pada jangka waktu pembatalan, perlu meminta informasi terlebih dahulu mengenai pengembaliannya. Wtatil tidak dapat memberikan jaminan apa pun atas pengembalian biaya untuk layanan tambahan.
Layanan Pemanduan dan Tur Tambahan
5- Hari dan jam tur yang disebutkan dalam program dapat diubah oleh pemandu tergantung pada jam buka/tutup museum dan situs bersejarah di tempat tujuan serta kondisi cuaca. Selama tur, tamu kami dapat didampingi oleh pemandu yang berbeda.
6- Tur panorama kota yang termasuk dalam paket tur adalah tur paling lama 2-3 jam yang diselenggarakan untuk pengenalan umum kota, dilakukan secara panoramik dari dalam kendaraan dengan penjelasan pemandu, tanpa termasuk tiket masuk museum atau situs bersejarah. Jika tur panoramik, termasuk tur lain yang tercantum dalam program, tidak dapat dilaksanakan pada hari dan jam yang ditentukan karena otoritas setempat tidak mengizinkan kunjungan atau akses, atau karena jalan ditutup akibat suatu kegiatan, atau jika tidak mungkin dilakukan karena kondisi cuaca, maka Wtatil tidak bertanggung jawab atas tidak terlaksananya tur tersebut. Beberapa tur dapat dilakukan dengan transportasi umum atau berjalan kaki apabila terdapat jalan tertutup atau lokasi yang tidak dapat diakses kendaraan.
7- Pemandu kami dapat mengubah hari tur kota dan/atau tur tambahan sesuai dengan isi tur kami, jumlah peserta, serta kondisi penutupan museum dan situs bersejarah. Hal ini juga berlaku apabila terjadi perubahan pada jam penerbangan.
8- Hal-hal yang perlu diperhatikan pada tur yang menggunakan speed boat: jangan makan berat atau minum air dalam jumlah banyak tepat sebelum naik ke kapal. Tamu yang memiliki keluhan lambung, punggung, leher, serta tamu hamil harus memberi tahu pemandu mereka.
9- Tidak ada pengembalian biaya apabila tidak mengikuti tur atau layanan makan yang termasuk dalam bagian layanan yang dicantumkan dalam harga.
Tentang Penerbangan
10- Wtatil bertindak sebagai perantara antara penumpang dan maskapai; dalam sengketa yang mungkin terjadi, selain ketentuan yang relevan dalam hukum Turki, Protokol Den Haag dan Konvensi Warsawa akan diterapkan.
11- Pada penerbangan terjadwal maupun khusus, penundaan atau perubahan jam penerbangan dapat terjadi. Wtatil berkewajiban memberi tahu perubahan tersebut secepat mungkin. Penumpang membeli perjalanan dengan menerima risiko perubahan/pembatalan jam penerbangan.
12- Anak usia 0-2 tahun hanya membayar biaya pajak bandara.
13- Sesuai aturan maskapai; jika tiket pulang-pergi yang dibeli tidak menggunakan penerbangan keberangkatan, maka penerbangan pulang akan dibatalkan oleh maskapai.
14- Untuk peserta tur dengan pesawat, proses check-in dan boarding merupakan urusan pribadi dan wajib dilakukan sebelum penerbangan di bandara, di loket maskapai terkait, atau secara online melalui situs internet maskapai.
15- Penundaan menit terakhir dan perubahan gerbang pada penerbangan diumumkan melalui pengeras suara di bandara dan ditampilkan pada papan informasi di area bandara. Informasi ini harus dipantau langsung oleh tamu.
16- Wtatil tidak bertanggung jawab apabila peserta yang tidak hadir di bandara pada waktu yang diumumkan sesuai aturan maskapai, tidak melakukan check-in dan boarding tepat waktu, atau telah melakukan check-in dan boarding tepat waktu tetapi tidak naik ke pesawat, sehingga tidak dapat melaksanakan penerbangan. Biaya seluruh pengeluaran untuk pembelian tiket pesawat baru pulang-pergi yang diperlukan agar tamu yang ketinggalan pesawat dapat bergabung dalam tur, serta transfer ke wilayah tujuan, dan lain-lain menjadi tanggung jawab mereka sendiri.
17- Pada umumnya berat bagasi untuk penerbangan dari Turki adalah 20 kg. Batas ini dapat berubah tergantung pada maskapai dan negara tujuan. Jika terdapat penerbangan domestik di negara tujuan, batas bagasi pada penerbangan domestik tersebut dapat turun menjadi 15 kg. Aturan berat/harga bagasi berlebih ditentukan oleh maskapai dan bukan merupakan tanggung jawab Wtatil.
18- Bagi tamu yang ingin meng-upgrade tiket pesawat dengan miles mereka (meningkatkan ke kelas business atau first class); setelah tiket diterbitkan, upgrade dapat dilakukan tergantung ketersediaan pada maskapai (periksa maskapai tempat keanggotaan Anda berada). Tidak ada jaminan miles untuk setiap penerbangan. Harap periksa apakah tiket program termasuk dalam kelas yang dapat di-upgrade.
19- Pada beberapa maskapai, layanan makanan-minuman dan check-in online dapat dikenakan biaya tambahan.
Hal-hal Lain
20- Wtatil tidak bertanggung jawab atas perubahan atau pembatalan apa pun yang dilakukan tamu dengan menghubungi langsung hotel. Dalam hal ini, syarat pembatalan Wtatil tetap berlaku.
21- Jika dalam program tur nama hotel tidak disebutkan dan hanya diberikan informasi kategori dan/atau ditawarkan sebagai pilihan untuk destinasi yang sama, maka hotel akan diberitahukan kepada tamu oleh Wtatil 48 jam sebelum keberangkatan.
22- Pada periode khusus seperti pameran, kongres, konser, acara, turnamen olahraga, dan sebagainya, hotel dapat digunakan pada jarak yang lebih jauh dari lokasi atau kilometer yang disebutkan. Dalam hal demikian, informasi akan diberikan oleh Wtatil 15 hari sebelum tanggal keberangkatan tur.
23- Saat pendaftaran tur yang dibeli, tamu wajib mengisi/menyatakan dengan benar nama yang tercantum di paspor, tanggal lahir, dan nomor paspor ke dalam sistem. Tiket pesawat diterbitkan berdasarkan informasi tersebut. Penalti atas pembatalan atau perubahan tiket pesawat akibat data yang salah akan dibebankan kepada tamu.
24- Untuk dapat menggunakan telepon seluler Anda di luar negeri, sebelum berangkat dari Turki silakan periksa dengan perusahaan penyedia kartu/layanan Anda apakah ponsel Anda sudah diaktifkan untuk penggunaan internasional.
25- Waktu check-in hotel adalah pukul 15.00 dan waktu check-out adalah pukul 12.00.
26- Permintaan terkait kamar yang diajukan oleh Wtatil (lantai tinggi, dekat area umum, merokok/tidak merokok, tipe tempat tidur) akan diberitahukan kepada hotel. Upaya akan dilakukan agar kamar yang dipesan sesuai dengan preferensi tamu tergantung ketersediaan hotel. Pemenuhan permintaan tersebut bergantung pada ketersediaan saat check-in dan tidak dapat dijamin oleh Wtatil.
27- Sarapan yang disajikan di hotel berbeda dengan sarapan kaya yang umum dikenal dalam masakan Turki. Biasanya disajikan sebagai continental breakfast, terdiri dari pilihan terbatas seperti mentega, selai, roti, teh atau kopi, dan untuk grup dapat disajikan di ruang terpisah yang disediakan bagi grup.
28- Dalam beberapa kasus, kamar twin dapat diganti dengan kamar double. Sebagian besar hotel di Eropa menyediakan kamar dengan dua tempat tidur yang dapat digabung bila diperlukan.
29- Kebijakan anak dan tempat tidur tambahan dapat berbeda di setiap hotel dan berdasarkan tipe kamar.
30- Semua tempat tidur tambahan dan tempat tidur bayi disediakan atas permintaan dan sesuai ketersediaan hotel, serta harus disetujui oleh hotel.
31- Kapasitas tempat tidur tambahan atau tempat tidur bayi di dalam kamar adalah 1 buah (maksimum).
32- Pada kamar untuk 3 orang berlaku penggunaan tempat tidur tambahan; pada tipe kamar ini tempat tidur untuk orang ke-3 lebih kecil dari tempat tidur standar. Kamar untuk 3 orang terdiri dari 1 tempat tidur besar + 1 tempat tidur tambahan. Tempat tidur tambahan berbentuk lipat-buka atau dikenal sebagai coach bed. Tamu yang memesan kamar untuk 3 orang dan/atau dengan anak dianggap telah menerima kekurangan ruang di kamar serta tipe tempat tidur yang mungkin timbul akibat penambahan tempat tidur ke kamar standar.
33- Jika jumlah anak dan usia anak yang menginap bersama orang dewasa yang tercantum dalam reservasi hotel dinyatakan salah oleh tamu, hotel terkait dapat menagih biaya tambahan. Dalam hal demikian, tanggung jawab ada pada tamu yang memberikan pernyataan yang salah. Hotel dapat meminta identitas untuk menentukan usia anak.
34- Dalam reservasi dengan 2 dewasa + 1 anak, tempat tidur terpisah untuk anak mungkin tidak tersedia. Harga anak hanya berlaku jika anak menginap di samping dua orang dewasa. Diskon anak berlaku untuk “satu anak” yang berada dalam kelompok usia yang sesuai dan menginap bersama 2 orang dewasa.
35- Perubahan nilai tukar pada siang hari akan diterapkan pada harga dalam TL. Kurs yang berlaku adalah kurs pada saat pembayaran. Permintaan tambahan Anda, beberapa layanan ekstra yang Anda terima di hotel (minibar, setrika, dll.) akan dikenakan biaya tambahan oleh hotel. Biaya tersebut tidak termasuk dalam harga pembelian dan harus dibayar langsung ke hotel selama Anda menginap.
36- Beberapa negara memiliki penerapan berbeda terkait pajak kota, pajak pariwisata, atau pajak lokal lainnya. Semua pajak kota, pariwisata, atau pajak lain yang berlaku semacam itu akan dipungut oleh hotel dari tamu pada saat masuk atau keluar.
37- Jarak yang dicantumkan dalam program didasarkan pada peta. Dalam kondisi seperti lalu lintas, cuaca, lokasi geografis negara tujuan, pekerjaan jalan, dan kondisi jalan, waktu perjalanan dapat lebih lama.
38- Wtatil dapat, dalam kondisi wajib atau bila dianggap perlu, mengubah urutan kota dalam program dan maskapai utama yang akan digunakan tanpa mengubah isi program.
39- Barang pribadi, tas, koper, paspor/kartu identitas peserta tur adalah tanggung jawab masing-masing; Wtatil tidak bertanggung jawab atas barang yang terlupa/hilang/dicuri. Apabila barang yang terlupa ditemukan, biaya pengiriman barang tersebut ke negara dan/atau orang yang bersangkutan menjadi tanggung jawab pemilik barang.
40- Peserta tur wajib membawa polis asuransi kesehatan perjalanan mereka serta obat-obatan dan laporan medis terkait jika memiliki masalah kesehatan apa pun.
41- Untuk kemungkinan pengeluaran tambahan, saat check-in hotel, identitas berfoto/paspor yang dikeluarkan oleh lembaga resmi dan kartu kredit atau deposit tunai dapat diminta oleh hotel. Pengembalian deposit yang diminta saat check-out merupakan urusan antara hotel dan tamu, dan Wtatil tidak memiliki intervensi apa pun.
Visa dan Paspor
42- Tidak ada penerapan visa bagi warga negara Republik Turki.
43- Paspor tamu harus berlaku setidaknya 6 bulan setelah tanggal berakhirnya perjalanan.
44- Untuk cap masuk-keluar pada pemeriksaan bea cukai/pos perbatasan, paspor Anda harus memiliki setidaknya 2 halaman kosong.
45- Pembebasan visa untuk negara-negara dalam tur ini tidak berarti bahwa Anda pasti dapat masuk/keluar negara tersebut; petugas imigrasi berwenang menolak Anda masuk/keluar dari negara, dan Wtatil tidak bertanggung jawab atas hal ini; tanggung jawab berada pada penumpang.
46- Tamu yang bukan warga negara Turki atau yang memiliki kewarganegaraan ganda dan akan mengikuti tur dengan menggunakan paspor negara lain; harus secara langsung menanyakan ke konsulat terkait mengenai prosedur visa yang diterapkan negara tujuan pada paspor yang akan digunakan. Jika tidak, Wtatil tidak bertanggung jawab atas akibat yang timbul.
47- Untuk menghindari masalah dengan polisi bea cukai di perbatasan negara tujuan akibat paspor yang robek, aus, basah, dan/atau mengalami kerusakan serupa; paspor harus diperbarui. Jika tidak, tanggung jawab berada pada penumpang.
48- Kami menyarankan agar tamu di bawah usia 18 tahun dan orang tua mereka berhati-hati karena saat bepergian sendiri atau hanya dengan salah satu dari ayah atau ibu, petugas polisi di pintu masuk-keluar negara mungkin meminta dokumen yang menunjukkan persetujuan bersama dari ayah dan ibu.