Komfor Baltika Nemačka Poljska Finska tura sa THY, uključeni dodatni izleti BER-TLL
Детаљ обиласка
1. Dan Istanbul – Berlin
Okupljamo se na spoljnjem terminalu za međunarodne letove aerodroma Istanbul tri sata pre leta. Nakon prtljaga i prijave za let, putovanje ka Berlinu počinje na redovnom letu Turkish Airlines-a TK1721. Po dolasku u Berlin, prelazimo do našeg privatnog autobusa koji nas čeka na aerodromu i krećemo na panoramski obilazak grada. Prvo obilazimo Brandenburšku kapiju, jedan od simbola Berlina. Zatim posjećujemo Checkpoint Charlie, najvažniju prijelaznu tačku koja je tokom Hladnog rata dijelila istočni i zapadni Berlin, te East Side Gallery (Galeriju istočne strane), dio Berlinskog zida dug 1316 metara na kojem su umjetnici iz cijelog svijeta kroz 101 mural izrazili mir, slobodu izražavanja, nadu, humanost i protivljenje ratu. Među mjestima koje ćemo vidjeti nalaze se i Rotes Rathaus (Berlinska gradska vijećnica), Fernsehturm (TV toranj) i Alexanderplatz. Nakon obilaska, u večernjim satima odlazimo u hotel, gdje nakon prijave imate slobodno vrijeme za odmor.
2. Dan Varšava
Nakon doručka u hotelu napuštamo hotel i krećemo prema Varšavi. Varšava, koja je prijestolnica Poljske još od Velikog požara u Krakovu, nije značajna samo sa kulturnog aspekta već i kao grad velikih naučnih dostignuća. U ovom gradu, koji je nakon njemačke okupacije i Varšavskog ustanka 1944. godine brzo obnovljen, obići ćemo Kraljevski put dug 4 km, Lazienki park i Staru varoš Varšave, najstariji dio glavnog grada. Stara varoš, koja se nalazi na UNESCO-voj listi svjetske baštine, očarava goste svojom istorijskom atmosferom i živopisnim ambijentom. Nakon obilaska, u večernjim satima odlazimo u hotel, gdje nakon prijave imate slobodno vrijeme za odmor.
3. Dan Varšava – Trakai - Vilnius
Nakon doručka završavamo odjavu iz hotela i krećemo prema Vilniusu, glavnom gradu Litvanije. Na putu zastajemo u srednjovjekovnom gradiću Trakai. Jedna od najprepoznatljivijih osobina Trakaija jeste da su ga osnovali i očuvali ljudi različitih nacionalnosti. Ovdje zajedno žive Karaimi, Tatari, Litvanci, Rusi i Poljaci. Posjećujemo Trakai dvorac, najpoznatiji dvorac Litvanije, koji se nalazi usred Trakai jezera. Nakon mnoštva fotografija uz pogled na jezero, u večernjim satima stižemo u Vilnius i nakon prijave u hotel imate slobodno vrijeme za odmor.
4. Dan Vilnius – Riga
Nakon doručka završavamo odjavu iz hotela i krećemo u obilazak Vilniusa. U Vilniusu se nalazi više od 1200 srednjovjekovnih građevina i 48 velikih crkava. Grad je osnovao veliki knez Gediminas 1323. godine uz obalu rijeke Neris. Tokom obilaska vidjećemo Katedralni trg, Vilnjusku katedralu, Gediminasov toranj, spomenik Gediminasu, crkvu Svetog Petra i Pavla, crkvu Svete Ane, Amber galeriju i Subačius brdo. Takođe ćemo imati priliku da vidimo i Kapiju zore, važan simbol Vilniusa. Nakon obilaska krećemo prema Rigi, glavnom gradu Letonije. Tokom puta uživaćemo u impresivnoj prirodi Baltika. U večernjim satima stižemo u Rigu i nakon prijave u hotel imate slobodno vrijeme za odmor.
5. Dan Riga – Sigulda – Jurmala -Riga
Nakon doručka završavamo odjavu iz hotela i krećemo u obilazak Rige. Našu turu započinjemo otkrivanjem Starog grada, koji se nalazi na UNESCO-voj listi svjetske baštine i odražava očaravajuću istorijsku atmosferu Rige. Šetajući ulicama Starog grada, svjedočićemo dubokoj istoriji grada. Stari grad, sa srednjovjekovnim zgradama i uskim ulicama, predstavlja kulturno srce Rige. Sljedeća stanica je Spomenik slobode, jedan od najvažnijih simbola Rige. Spomenik slobode simbolizuje borbu Letonije za nezavisnost. Ovaj spomenik visok 42 metra podignut je 1935. godine i predstavlja uspomenu na borbu letonskog naroda za slobodu. Zatim ćemo posjetiti Kuće triju braće, jednu od najstarijih građevina u Rigi. One datiraju iz 15. vijeka. Ove zgrade predstavljaju važne primjere arhitektonskog razvoja Rige i svaka od njih odražava drugačije razdoblje. Danas se koriste kao muzeji koji čuvaju tragove arhitektonske prošlosti Rige. Sljedeća stanica je Rigaska katedrala, čija je izgradnja započela 1211. godine i koja je najveća katedrala na Baltiku. Ova građevina, u kojoj se prepliću gotički i romanički stil, ima veliki istorijski i vjerski značaj. Takođe, čuveni orguljski instrument u katedrali koristi se za mnoge koncerte svake godine. Nakon toga krećemo prema Siguldi, jednom od prirodnih dragulja Letonije. Posjećujemo Gutmanovu pećinu, najpoznatije prirodno područje u Siguldi i najveću pećinu u Letoniji. Zatim obilazimo dvorac Turaida, jedan od najbolje očuvanih srednjovjekovnih dvoraca u Letoniji. Sa vrha dvorca pruža se veličanstven pogled na dolinu Gauja. Kasnije u toku dana odlazimo u Jurmalu, jedan od mirnih primorskih gradova na obali Baltičkog mora. Jurmala je poznata po dugim, zlatno-pješčanim plažama i mirnoj atmosferi. Ovdje ćemo šetati uz more, uživati u pogledu na ocean i udahnuti svjež morski vazduh. Nakon ture vraćamo se u hotel u Rigi, gdje imate slobodno vrijeme za odmor.
6. Dan Riga - Tallinn
Nakon odjave iz hotela krećemo prema Talinu, glavnom gradu Estonije. Po dolasku u Talin počinjemo sa otkrivanjem Starog grada. Stari grad čine srednjovjekovne građevine, uske kamene ulice i impresivne zidine, koje predstavljaju istorijsko srce Talina. Na ovoj turi posjetićemo neke od najvažnijih simbola grada. Prvo ćemo istražiti brdo Toompea, jednu od najviših tačaka Talina. Odavde ćemo imati panoramski pogled na grad i vidjeti zgradu estonskog parlamenta, simbola borbe Estonije za nezavisnost. Zatim posjećujemo katedralu Aleksandra Nevskog, jednu od najupečatljivijih građevina u Talinu. Ova veličanstvena katedrala, izgrađena 1900. godine, impresionira svojom rusko-vizantijskom arhitekturom i elegantnim enterijerom. Sljedeća stanica je Gradski trg. Ovaj srednjovjekovni trg smatra se srcem Talina i pažnju privlače istorijske prodavnice oko njega, Gradska vijećnica i najstarija apoteka u gradu. Na kraju ćemo posjetiti crkvu Svetog Olafa. Ova gotička crkva iz 16. vijeka najviša je građevina u Talinu i poznata je po veličanstvenom pogledu na grad. Nakon obilaska stižemo u hotel, gdje nakon prijave imate slobodno vrijeme za odmor.
7. Dan Tallinn - Helsinki - Tallinn
Nakon doručka u hotelu krećemo na izlet u Helsinki i trajektom putujemo ka Helsinkiju. Prelazeći Baltičko more, stižemo u Helsinki, glavni grad Finske. Tokom gradskog obilaska Helsinkija otkrićemo najvažnije simbolične tačke grada. Prvo idemo na Senatski trg. Ovaj trg je jedan od najveličanstvenijih prostora u Helsinkiju i poznat je po okolnim istorijskim zgradama i katedrali u Helsinkiju. Zatim posjećujemo Uspensku katedralu, još jednu važnu vjersku građevinu grada. Ova katedrala, izgrađena u ruskom pravoslavnom stilu, najveća je pravoslavna crkva u gradu i privlači pažnju svojim impresivnim kupolama. Nakon toga prelazimo na Market Square, poznati trg za kupovinu i društveni život u Helsinkiju. Ovo mjesto je poznato po šarenim tezagama na kojima se prodaju svježi morski plodovi i ručno izrađeni suveniri. Nakon bogatog obilaska Helsinkija u kasnim popodnevnim satima vraćamo se trajektom u Tallinn. Po dolasku u hotel imate slobodno vrijeme za odmor.
8. Dan Tallinn – Istanbul
Nakon doručka u hotelu napuštamo smještaj i krećemo u posjetu otvorenom muzeju Rocca al Mare, koji se nalazi u blizini Talina. Ovaj muzej pruža odličnu priliku da otkrijemo seoski život Estonije, tradicionalne seoske kuće i kulturnu baštinu. Ovdje imamo priliku izbliza vidjeti nekadašnji način života i važne elemente estonske istorije. Zatim panoramski gledamo palatu Kadriorg. Ovu veličanstvenu baroknu palatu dao je izgraditi Petar I, a njena elegantna arhitektura, prelijepi vrtovi i muzejske kolekcije koje sadrži ostavljaju snažan utisak. Nakon obilaska organizujemo transfer do aerodroma i krećemo nazad za Istanbul.
Želimo da se ponovo sretnemo u nekom drugom putovanju i da zajedno stvorimo nova nezaboravna sjećanja…
Trakai Kalesi + Roca Al Mare muzejska ulaznica + karte za trajekt do Helsinkija + lokalni vodiči + turističke gradske takse
Po osobi 150 €
Možete platiti tokom ture našem vodiču
Шта је укључено
Avio karta na redovnoj liniji Turkish Airlines-a u ekonomskom razredu, povratni let Istanbul (IST) - Berlin (BER) / Tallinn (TLL) - Istanbul (IST)
Aerodromske takse
7 noćenja sa uslugom noćenja i doručka u hotelu kategorije 3 - 4*
Transferi aerodrom-hotel-aerodrom
Svi gradski transferi našim posebnim autobusima
Obilazak Berlina
Obilazak Varšave
Obilazak Rige
Obilazak Helsinkija
Obilazak Tallinna
Obilazak Vilnusa
Obilazak dvorca Trakai
Ferska karta za trajekt za Helsinki (u oba pravca)
Usluge profesionalnog vodiča i asistenta na turskom jeziku
TURSAB osiguranje profesionalne odgovornosti
Није укључен
Troškovi vize, servisna taksa
Putno zdravstveno osiguranje
Ručkovi i večere koji nisu navedeni u programu
Sve vrste ličnih troškova i hotelskih dodataka
Taksa za izlazak iz zemlje
Ulaznice za muzeje i arheološka nalazišta
Turističke gradske takse
Bakšiš za vozača 5 evra / po osobi (opciono)
Ulaznice za muzeje i arheološka nalazišta i turističke gradske takse 150 € možete platiti vodiču tokom ture ili vašoj agenciji.
Треба да знају
OPŠTI USLOVI
1- Opšti uslovi su sastavni deo programa putovanja i ne mogu se posmatrati odvojeno od programa putovanja.
2- Ukoliko nije obezbeđen dovoljan broj učesnika za putovanje; Wtatil može otkazati turu najkasnije 21 dan pre datuma polaska. U tom slučaju obaveštenje o otkazivanju biće prosleđeno gostu. Ukupan iznos aranžmana biće vraćen gostu. Za povraćaj dodatnih usluga kupljenih van ture; povraća se i unutrašnji let kupljen preko Wtatil-a. Usluga vize i putnog zdravstvenog osiguranja, ako je podnet zahtev za vizu u ime gosta korišćenjem ovih usluga, neće biti refundirane jer su već iskorišćene. Ako zahtev za vizu nije podnet, i viza i putno zdravstveno osiguranje se otkazuju i vrši se povraćaj novca. Ako je gost kupio unutrašnji povezani let od drugog pružaoca usluga, nezavisno od Wtatil-a, u slučaju otkazivanja putovanja od strane Wtatil-a ne može tražiti nikakav povraćaj od Wtatil-a. Gost unapred prihvata sve materijalne i nematerijalne gubitke koji mogu nastati zbog otkazivanja ture i Wtatil ne može biti odgovoran.
3- Ukoliko nije obezbeđen dovoljan broj učesnika za putovanje, Wtatil ima pravo da, u dobroj veri, ne otkaže turu. U tom slučaju, s obzirom da će putovanje biti organizovano individualno za gosta, usluga vodiča iz paketa obuhvataće samo transfer od/do inostranstva.
Otkazivanje i izmene
4- Naši gosti imaju pravo na besplatno otkazivanje, uz pisano obaveštenje Wtatil-u najkasnije 30 dana pre datuma polaska, osim avio-karata za koje je Wtatil izvršio plaćanje i/ili preuzeo obavezu prema avio-kompaniji. Ako je do početka putovanja ostalo manje od 31 dan, može se izvršiti otkazivanje uz plaćanje penala u iznosu od 50% preostale cene aranžmana nakon odbitka vrednosti avio-karte, a ako je do početka putovanja ostalo 15 dana ili manje, otkazivanje se vrši uz plaćanje penala u visini celokupne cene aranžmana. U slučaju zahteva za otkazivanje, pošto se uslovi refundacije dodatnih usluga kao što su unutrašnji letovi, usluga vize i putno zdravstveno osiguranje mogu razlikovati u zavisnosti od roka otkazivanja, potrebno je unapred zatražiti informacije o refundaciji. Wtatil ne može da pruži nikakvu garanciju za refundaciju dodatnih usluga.
Usluge vodiča i dodatni izleti
5- Dani i sati tura navedeni u programu mogu biti promenjeni od strane vodiča u skladu sa radnim vremenom muzeja i znamenitosti na destinaciji i vremenskim uslovima. Tokom tura gostima mogu pratiti različiti vodiči.
6- Panoramski obilazak grada uključen u paket predstavlja kratku turu od najviše 2-3 sata, organizovanu radi opšteg predstavljanja grada, sa objašnjenjima vodiča iz vozila, bez ulaznica za muzeje i znamenitosti. Panoramske ture, kao i druge ture navedene u programu, ukoliko se na dan i u vreme planirano za turu, zbog odluke lokalnih vlasti ne dozvoli obilazak ili ulazak, ili se zbog nekog događaja ne mogu realizovati zbog zatvorenih puteva, kao i kada vremenski uslovi onemogućavaju održavanje ture, Wtatil nije odgovoran za nemogućnost realizacije pomenutih tura. Neke ture mogu se, u granicama mogućnosti, realizovati javnim prevozom ili pešice na lokacijama gde su putevi zatvoreni ili nije dozvoljen ulaz vozilima.
7- Naš vodič, u zavisnosti od sadržaja naših tura, broja učesnika, kao i od toga da li su muzeji i znamenitosti zatvoreni, može promeniti dane gradskih i/ili dodatnih tura. Ova odredba važi i u slučaju promena koje mogu nastati u rasporedu letova.
8- Kod tura koje se obavljaju brzim čamcima, treba obratiti pažnju da se neposredno pre ukrcavanja ne jede teška hrana i ne pije velika količina vode. Gosti koji imaju tegobe sa stomakom, leđima ili vratom, kao i trudnice, treba da obaveste svog vodiča o svom stanju.
9- Ukoliko se ne prisustvuje turi ili usluzi obroka koja je navedena kao uključena u cenu, refundacija nije moguća.
O letovima
10- Wtatil je posrednik između avio-kompanije i putnika, a u mogućim sporovima primenjivaće se relevantne odredbe turskog zakonodavstva, kao i Haški protokol i Varšavska konvencija.
11- Na redovnim i čarter letovima mogu nastati kašnjenja ili promene vremena polaska. Wtatil je dužan da ove promene prijavi u najkraćem mogućem roku. Putnik kupuje aranžman prihvatajući rizik od promene ili otkazivanja vremena leta.
12- Deca uzrasta od 0 do 2 godine plaćaju samo iznos aerodromske takse.
13- Prema pravilima avio-kompanija; ako se ne iskoristi odlazni let karte kupljene kao povratna, povratni let avio-kompanija automatski poništava.
14- Za putnike na aranžmanima sa avionom, čekiranje i boarding su lične obaveze i moraju se obaviti pre leta na aerodromu, na šalterima odgovarajuće avio-kompanije ili onlajn preko internet stranica avio-kompanija.
15- Kašnjenja u poslednjem trenutku i promene izlaza za ukrcavanje saopštavaju se zvučnim oglasima na aerodromu i prikazuju na informacionim tablama. Ove informacije putnici moraju lično da prate.
16- Wtatil nije odgovoran za nemogućnost realizacije leta putnika koji se ne pojave na navedenom aerodromu u vreme određeno pravilima avio-kompanije, koji ne obave na vreme check-in i boarding, ili koji su ih obavili na vreme ali se nisu ukrcali u avion. Troškovi obezbeđivanja novih povratnih avio-karata i transfera do destinacije, kao i svi drugi troškovi potrebni da bi se takvi putnici priključili turi, padaju na njihov teret.
17- Uopšteno, dozvoljena težina prtljaga na letovima iz Turske iznosi 20 kg. Ova težina može varirati u zavisnosti od avio-kompanije i zemlje destinacije. Ako postoje domaći letovi u zemlji destinacije, dozvoljena težina na tim letovima može biti smanjena na 15 kg. Pravila o višku prtljaga i cenama određuju avio-kompanije i nisu u nadležnosti Wtatil-a.
18- Za goste koji žele da uz pomoć milja unaprede svoju avionsku kartu (business ili first class); nakon izdavanja karata, unapređenje je moguće u zavisnosti od raspoloživosti kod avio-kompanije (proverite avio-kompaniju čijem programu lojalnosti pripadate). Ne garantuje se da će milje biti odobrene za svaki let. Proverite da li su karte u programu pogodne za upgrade.
19- Kod nekih avio-kompanija hrana, piće i onlajn check-in mogu biti uz doplatu.
Ostala pitanja
20- Wtatil ne prihvata odgovornost za bilo kakve izmene ili otkazivanja koje gost izvrši direktnim kontaktom sa hotelom. U tom slučaju primenjivaće se uslovi otkazivanja Wtatil-a.
21- Kada su u programu navedeni hoteli bez naziva, već samo po kategoriji, i/ili su ponuđene opcije za istu destinaciju, Wtatil će obavestiti gosta 48 sati pre polaska.
22- Tokom sajmova, kongresa, koncerata, događaja, sportskih turnira i sličnih posebnih perioda, hoteli mogu biti udaljeniji od navedenih lokacija ili kilometraže. U tom slučaju, Wtatil će obavestiti 15 dana pre datuma polaska.
23- Prilikom prijave na kupljenu turu, gost mora tačno uneti/saopštiti ime, datum rođenja i broj pasoša onako kako stoje u pasošu. Avio-karte se izdaju na osnovu ovih podataka. Troškovi otkazivanja ili izmena avionskih karata nastalih zbog netačnih podataka biće naplaćeni gostu.
24- Kako biste mogli koristiti mobilni telefon u inostranstvu, pre polaska iz Turske proverite kod operatera da li vam je telefon omogućen za inostranstvo.
25- Vreme prijave u hotel je 15.00, a vreme odjave 12.00.
26- Wtatil prosleđuje hotelu zahteve u vezi sa sobom (viši sprat, blizina zajedničkih prostora, pušačka/nepušačka soba, tip kreveta). Nastoji se da rezervisane sobe odgovaraju preferencijama gosta, u skladu sa raspoloživošću hotela. Ovi zahtevi zavise od raspoloživosti prilikom prijave i Wtatil ih ne može garantovati.
27- Doručak koji se služi u hotelima razlikuje se od bogatog doručka na koji se u Turskoj naviklo. Obično se služi kao kontinentalni doručak i sastoji se od ograničenih opcija poput putera, džema, hleba, čaja ili kafe, a za grupe može biti poslužen u posebnoj sali namenjenoj grupi.
28- U nekim slučajevima, umesto sobe sa dva odvojena kreveta može biti bračni krevet. Većina evropskih hotela po potrebi nudi sobe sa dva kreveta koji se mogu spojiti.
29- Politika za decu i dodatne krevete razlikuje se u zavisnosti od svakog hotela i tipa sobe.
30- Svaki dodatni krevet i bebi krevetac obezbeđuju se na zahtev i u skladu sa raspoloživošću hotela i moraju biti odobreni od strane hotela.
31- Kapacitet dodatnog kreveta ili bebi kreveca u sobi je najviše 1 komad.
32- U trokrevetnim sobama postoji dodatni krevet; krevet namenjen trećoj osobi je manji od standardnih kreveta. Trokrevetne sobe se sastoje od 1 velikog kreveta + 1 dodatnog kreveta. Dodatni kreveti su na rasklapanje i tipa coach bed. Naši gosti se smatraju da prihvataju zbijenost u sobama i tip kreveta koji može nastati zbog dodatnih kreveta u standardnoj sobi u rezervacijama za trokrevetne sobe i/ili sa decom.
33- Ako gosti pogrešno navedu broj dece koja će boraviti sa odraslima i starost dece prilikom rezervacije hotela, odgovarajući hoteli mogu naplatiti dodatnu naknadu. U tom slučaju odgovornost snosi gost koji je dao netačnu izjavu. Hotel može tražiti identifikaciju radi utvrđivanja starosti dece.
34- U rezervacijama 2 odrasle osobe + 1 dete, za dete možda neće biti obezbeđen poseban krevet. Dečje cene važe samo ako dete boravi uz dve odrasle osobe. Dečiji popusti važe za „jedno dete“ odgovarajuće starosne grupe koje boravi uz 2 odrasle osobe.
35- Dnevne promene kursa se odražavaju na cene u TL. Važi kurs u trenutku plaćanja. Vaši dodatni zahtevi i neke dodatne usluge koje dobijate u hotelu (mini bar, peglanje itd.) podležu doplati od strane hotela. Ovi troškovi nisu uključeni u cenu prilikom kupovine i plaćaju se direktno hotelu tokom boravka.
36- Neke zemlje imaju različite primene lokalnih, turističkih ili drugih poreza na gradskom ili lokalnom nivou. Svi takvi porezi koji se primenjuju naplaćuju se od gosta od strane hotela prilikom ulaska ili izlaska.
37- Navedene udaljenosti u programima zasnovane su na kartama. U zavisnosti od saobraćaja, vremenskih uslova, geografskog položaja zemlje, radova na putu i uslova na putu, vreme putovanja može biti duže.
38- Wtatil, u obaveznim ili opravdanim slučajevima, može promeniti redosled gradova u programu i glavnu avio-kompaniju bez menjanja sadržaja programa.
39- Lične stvari, torbe, koferi, pasoši/lične karte učesnika ture su njihova sopstvena odgovornost, a Wtatil ne odgovara za zaboravljene, izgubljene ili ukradene stvari. Ako se zaboravljene stvari pronađu, troškove slanja u zemlju i/ili osobi snosi vlasnik stvari.
40- Učesnici ture obavezni su da sa sobom imaju polisu putnog zdravstvenog osiguranja i, ukoliko imaju bilo kakve zdravstvene probleme, odgovarajuće lekove i medicinsku dokumentaciju.
41- Prilikom prijave u hotel, radi mogućih dodatnih troškova, hotel može zatražiti fotografisani lični dokument/pasoš izdat od strane zvaničnih institucija i kreditnu karticu ili gotovinski depozit. Povraćaj depozita pri odjavi predstavlja odnos između hotela i gosta, a Wtatil u to nema nikakvo učešće.
Viza i pasoš
42- Za državljane Republike Turske ne postoji obaveza vize.
43- Pasoš naših gostiju mora biti važeći najmanje 6 meseci od datuma završetka putovanja.
44- Kako bi se na graničnim prelazima i carinskim kontrolama mogao staviti ulazno-izlazni pečat u pasoš, potrebno je da u pasošu postoje najmanje 2 prazne stranice.
45- Oslobađanje od vize za zemlje obuhvaćene ovom turom ne znači da je ulazak/izlazak iz zemlje zagarantovan; policija za pasošku kontrolu ima pravo da vas ne pusti u zemlju/iz nje, a Wtatil nije odgovoran za to, odgovornost je na putniku.
46- Naši gosti koji nisu državljani Turske ili imaju dvojno državljanstvo i učestvuju u turi koristeći pasoš druge zemlje; moraju se lično raspitati u odgovarajućim konzulatima o viznim procedurama zemlje putovanja za pasoš koji će koristiti, u suprotnom Wtatil neće snositi odgovornost za posledice.
47- Kako bi se izbegli problemi sa carinskom policijom na granici prilikom posete zemlje zbog pasoša koji su pocepani, pohabani, pokvašeni i/ili pretrpeli slična oštećenja; pasoše je potrebno obnoviti. U suprotnom, odgovornost snosi putnik.
48- Pošto se od maloletnih gostiju mlađih od 18 godina koji putuju sami ili samo sa jednim roditeljem pri ulasku/izlasku iz zemlje može tražiti dokument kojim se pokazuje zajednička saglasnost roditelja, preporučujemo da i maloletni gosti i njihovi roditelji obrate posebnu pažnju na ovo pitanje.