マケドニアの真珠 スコピエ オフリドツアー ラマザンバイラム特別 THYで3泊4日
1日目：イスタンブール - スコピエ - オフリド
イスタンブール空港の出発ターミナル内、航空会社のカウンターの前で集合。ターキッシュエアラインズTK1003便にて、08:55に北マケドニアの首都スコピエに向けて出発。快適でリラックスできるフライトの後、現地時間の08:25に到着し、入国手続きを済ませた後、迎えの専用車で北マケドニアの美しい自然と文化遺産を探訪します。最初の目的地は、マケドニアの魅力的な町、テトバ（カルカンデレン）です。ここでは、バルカン半島で最も色彩豊かで印象的なモスクのひとつ、アラチャ・モスクを訪れます。このモスクは15世紀に建てられ、鮮やかな色合いと詳細な装飾が施された外観に圧倒されるでしょう。オスマン建築のこの貴重な例を探索しながら、歴史の深淵へ旅をしましょう。テトバの訪問の後、緑豊かな山々と青い湖が広がるオフリドへ向かいます。道中は、マケドニアの息を飲むような風景が我々を伴います。オフリドに到着すると、オスマン帝国のバルカン半島における重要な拠点だった歴史的なオフリドの街を紹介するツアーが始まります。このツアー中に訪れる主要な場所には、9世紀のビザンツの修道士であるアザス・キリルとメトディウスの記念碑、アヤソフィア教会、ローマ時代の遺跡である古代劇場などが含まれます。また、街の中心部に位置するチナール広場を散策し、オスマン時代のトルコ市場を見学する機会もあります。ここでハルヴェティ・テケを訪れ、街の文化的な雰囲気を間近に感じることができます。その後、新しい市場とオフリド市場を見て、地元の人々の日常生活を目撃します。最後に、オフリドの美しい湖とその魅力的な風景がこのツアーに彩りを添えます。ツアーの後は自由時間があり、その後ホテルへの送迎。宿泊と夕食はホテルで。夕食後は、夜の静けさの中でオフリドの魅力的な雰囲気を味わったり、湖の岸を散策したりしてリラックスできます。ツアーの後、希望される方はオフリドのボートツアーに参加できます。ボートツアーの後、ホテルへ送迎します。宿泊はホテルで行います。
スコピエ – テトバ（カルカンデレン）：43 km | テトバ（カルカンデレン） – オフリド：130 km
総移動距離：173 km
オフリドボートツアー 1人当たり25ユーロ
オフリド旧市街周辺の忘れられないパノラマボートツアーを楽しむ準備はできていますか？このツアーでは、岸に近くを航行しながら、街の歴史的な風景と魅力的な景色を間近に見ることができます。帰りの道中では、岸から離れてオールドタウン全体のユニークなパノラマビューを楽しむことができます。見ていただく最も重要な場所の一つは、漁師の集落カネオです。ここでは、15世紀半ばに建てられ、オフリド湖に面した崖の上に位置するセント・ジョン教会を探索します。この教会は、歴史的価値だけでなく、素晴らしい立地と魅力的な景観でも知られています。オフリドで最も多く写真を撮られるアイコン的な建物のひとつで、素晴らしい写真撮影のチャンスがあります。このパノラマボートツアーで、湖の穏やかな水面を進みながらオフリドの歴史的＆自然の美しさをお楽しみください。特別な思い出をもたらすこの経験は、私たちの休暇の中で最も特別な瞬間のひとつになります。
2日目：オフリド
朝食後、レスネ・マンスタールツアーに出発します。このツアーでは、専用バスでまずレスネへ移動します。途中、イッテハットとテラッキの最も有名な3人のうちの一人、レスネリ・ニヤジの宮殿を訪れます。その後、マンスタールへ向かい、マンスタール（ビトラ）の市内観光を行います。その際、トルコ市場、ベデステン、イシャク・モスク、新しいモスクを見学し、旅の中で最も感情的な瞬間を体験することになるアタチュルクが卒業した軍学校とアタチュルク博物館（外観のみ）を訪れます。ツアーの後はオフリドに戻ります。宿泊はホテルで。
オフリド – レスネ：36 km | レスネ – マンスタール：33 km | マンスタール – オフリド：69 km
総移動距離：138 km
レスネ・マンスタールツアー 1人当たり40ユーロ
このツアーは、専用バスでレスネに向かうところから始まります。道中では、イッテハットとテラッキの最も有名な3人のうちの一人であるレスネリ・ニヤジの宮殿をパノラマで視認します。到着後、マンスタール（ビトラ）市内観光を始めます。ここでは、まずトルコ市場とベデステンを探訪します。その後、イシャク・モスクと新しいモスクを訪れます。このツアーで最も感情的な瞬間を体験することになるアタチュルクが卒業した軍学校とアタチュルク博物館がこの観光のハイライトとなります。この感動的で教育的なツアーを終了した後、オフリドに戻ります。
セント・ナウムツアー 1人当たり25ユーロ
オフリド湖の水源とセント・ナウム修道院が存在する「バルカンの楽園」と称されるセント・ナウムへ向けてエキサイティングな旅に出発します。この魅力的な場所で、自然の心臓部に位置する風景のユニークな美しさを写真に収める機会があります。自由時間中に、この歴史的かつ自然の驚異を探索する楽しみを味わいます。忘れがたい思い出と素晴らしい景色で満載の一日の終わりには、オフリドに戻ります。
3日目：オフリド - スコピエ
朝食後、部屋をチェックアウトしスコピエへ向かいます。スコピエに到着次第、市内観光が始まります。著名な詩人ヤフヤ・ケマル・ベヤトリの生誕地であるスコピエで見る場所には、ムスタファ・パシャ・モスク、ムラト・パシャ・モスク、カパハン、スルハン、石橋があり、ヴァルダール川の岸辺とその対岸にあるトルコとユダヤ人の地区を観ながら散策します。この散策では、マケドニア広場、オスマン橋、ダヴト・パシャ・ハマムを外から見ることができ、トルコ市場に入るスコピエのシンボル的な作品の一つである、16世紀に建設された時計塔、14世紀に建設された初期のモスクの一つであるスルタン・ムラト・モスク、そして同じ世紀に建設されたイサ・ベイ・モスクを見ることができます。その後、トルコ市場で自由時間を設けます。自由時間の後はホテルへ送迎します。夜は素晴らしいバルカンの音楽と料理、民俗舞踊チームの地方舞踏ショーが彩る素晴らしいバルカンナイトツアーが行われます。宿泊はスコピエのホテルで。
オフリド – スコピエ：172 km
マトカ峡谷ツアー 1人当たり20ユーロ
ヴォドノ山の魅力的な森林と広大な草原の間にある、自然の美しさが豊富なマトカ峡谷を探検する準備はできていますか？約5,000ヘクタールの面積をカバーするこの峡谷は、中世の神秘的な修道院や素晴らしい人工湖の静かな景観へと導いてくれます。このツアーでは、険しい岩を巡りながら、この地域の様々な固有の植物や動物種に感心することでしょう。冒険愛好者にはカヌーをするチャンスが与えられ、水の上でアドレナリン満載の瞬間を体験できます。自然を愛する方々には緑の小道を歩く中で、自然の静けさに身を委ねる楽しみを味わえることでしょう。マトカ峡谷でのこの忘れがたい瞬間は、心を癒し、深く心に残ることでしょう。自然の腕の中に身を委ね、このユニークな体験を楽しんでみてください！
食事付きバルカンの夜ツアー 1人当たり40ユーロ
このツアーでは、バルカンの魔法の雰囲気の中で忘れられない思い出で旅を満たす準備をしましょう！私たちの夜は、素晴らしいバルカンの音楽と美味しい伝統料理で彩られ、活気ある民俗舞踊団の目を見張る地方舞踏公演で彩られます。リズムとメロディの魔法に特別に導かれながら、バルカン文化の深い部分への楽しい旅に出かけます。この特別なバルカンの夜は、ただのエンターテイメントではなく、まさに生きた文化体験となります。音楽とダンスの歓喜で満たされながら、過去と現在が融合した心温まる思い出を抱えることでしょう。一つ一つの音符とステップが、この魅力的な地域の温かい雰囲気にあなたを誘います。夜の終わりに、この素晴らしい体験から得た幸福感を抱いてホテルに向かいます。この特別な夜を、心の中に焼き付けておきます。エンターテイブメントと文化で満たされたこの忘れがたき夜は、バルカンのエネルギーであなたの精神を活性化させることでしょう！
4日目：スコピエ - イスタンブール
朝食後、終日自由時間です。ガイドが指定する時間に空港へ送迎します。空港到着後、搭乗手続きを行い、ターキッシュエアラインのTK1006便にて20:35にイスタンブール空港へ向けて出発します。快適でリラックスできるフライトの後、00:15にイスタンブールに到着し、ツアー終了となります。次回の旅行で再びお会いできることを願っています。
*バルカン特別キャンセル補償パッケージ：50ユーロ*
(キャンセル保険パッケージを利用することで、ゲストにはいかなる場合でも予約をペナルティなしでキャンセルする権利が与えられます。このプログラムでは、ツアー出発日の9日前までに予約を取り消すことができます。予約キャンセル時のツアー料金は全額返金されますが、キャンセル保険パッケージ料およびその他の付加サービス料金（ビザ、保険など）は返金されません。)
**指定されたキャンセル保険パッケージは団体予約には適用されません。**
**各ツアーには限られた定員があります。**
このツアーのためのeXtra特典のご案内;
フルパッケージ：150ユーロのところ100ユーロ
食事付きバルカンの夜ツアー 1人当たり：40ユーロ
マトカ峡谷ツアー 1人当たり：20ユーロ
レスネ - マンスタールツアー 1人当たり：40ユーロ
オフリドボートツアー 1人当たり：25ユーロ
セント・ナウムツアー 1人当たり：25ユーロ
(フルパッケージをお買い上げのお客様には、ホテルで2回の夕食とバルカンの夜を含む合計3回の夕食が無料で提供されます。)
(フルパッケージを購入されたお客様は、ホテルでの食事を手配できるようにするために、ツアー前にご購入いただく必要があります）
都市 ホテル 朝食 夕食
オフリド 4つ星ホテルSileksなど ホテル オプション
オフリド 4つ星ホテルSileksなど ホテル オプション
スコピエ 4つ星Vlahoホテルなど ホテル オプション
ターキッシュエアラインで
出発地 到着地 出発時間 到着時間
イスタンブール スコピエ 08:55 08:25
スコピエ イスタンブール 20:35 00:15
一般条件
1- 一般条件はツアープログラムの不可分の一部であり、ツアープログラムとは独立して考えることはできません。
2- 旅行の参加人数が十分でない場合、旅行代理店は旅行の出発日から21日前までにツアーをキャンセルする権利を有します。この場合、キャンセル情報はお客様に通知されます。旅行代金の全額はお客様に返金されます。旅行以外に購入した追加サービスの返金に関して、旅行代理店を通じて購入した国内接続便もお客様に返金されますが、ビザサービスや旅行保険を利用してお客様の名義でビザ申請が行われた場合、これらのサービスは利用されたため返金されません。ビザ申請が行われていない場合、ビザと旅行保険もキャンセルされ、料金が返金されます。お客様が旅行代理店とは独立して異なるプロバイダーから国内接続便を購入した場合、旅行代理店によって旅行がキャンセルされた場合、お客様は旅行代理店に対して返金を要求することはできません。旅行のキャンセルによって発生する物質的および精神的損失は、お客様が旅行を購入した時点で承認されたものとし、旅行代理店は責任を負いません。
3- 旅行の参加人数が十分でない場合、旅行代理店は善意のもとにツアーをキャンセルしない権利を有します。この場合、お客様のために個別にツアーを実施することになるため、パッケージに含まれるガイダンスサービスは海外の往復空港送迎のみを含みます。
キャンセルおよび変更
4- 当社のツアーでは、交通手段に関するチケットは予約時に発行されます。旅行出発日から30日以上前に行われたキャンセルについては、キャンセルおよび変更、返金の権利がないこれらのフライトチケット料金は、罰金として課金されます。
5- お客様は旅行出発日の30日前までに書面で旅行代理店に通知する条件で、旅行代理店が航空会社に支払い済みまたは義務を負った航空券を除いて、キャンセルの権利があります。旅行開始日から31日以内の場合は、航空券料金から残りのツアー代金の50%相当の罰金を支払い、旅行開始日から15日以内の場合は、ツアー代金全部を罰金として支払ってキャンセルすることができます。キャンセルを要求する場合、国内接続便、ビザサービス、旅行保険などの追加サービスのキャンセルおよび返金条件は要求された期間によって異なるため、事前に確認する必要があります。旅行代理店は追加サービスのキャンセルおよび返金について一切の義務を負いません。
ガイダンスサービスおよびエクストラツアー
6- プログラムに記載されたツアーの日程および時間は、訪問先の博物館、遺跡の開閉状況や天候に応じてガイドにより変更されることがあります。ツアー中には、異なるガイドが同行することもあります。
7- ツアーパッケージに含まれるパノラマ市内ツアーは、都市の一般紹介を目的としたもので、車内からのガイドの説明によりパノラミックに行われるもので、博物館や遺跡の入館を含まない最大2-3時間のツアーです。パノラマツアーは、プログラムに示された他のツアーを含むように、ツアーの日程で地元当局によって訪問や入館が許可されない、または何らかのイベントのために閉鎖された道路によって実施できなかった場合、もしくは天候のためにツアーの実施が不可能な状況であった場合、旅行代理店はこれらのツアーの実施に責任を負いません。場合によっては、閉鎖された道路や車両の進入が許可されていないポイントで、可能な限り公共交通機関または徒手で行われることがあります。
8- ガイドは、ツアーの内容に基づき、参加人数や博物館および遺跡の閉鎖状況に応じて市内ツアーや追加ツアーの日程を変更することがあります。この状況は、フライト時間における変更にも適用されます。
9- スピードボートを使用するツアーでは、注意すべき点として、ボートに乗る直前に重い食事をとらないことと過度の水分摂取を避けることがあります。胃、腰、首に問題のある方や妊娠中の方は、ガイドにその状況を伝える必要があります。
10- 料金に含まれるサービスの中で、指定されたツアーや食事サービスへの参加がない場合の返金はありません。
フライトに関して
11- 旅行代理店は航空会社と旅客の間の仲介機関であり、紛争が発生した場合は、トルコ法規の関連規定に加え、ハーグ議定書およびワルシャワ条約が適用されます。
12- 定期便および特別便では、遅延またはフライト時間の変更がある場合があります。旅行代理店は、これらの変更をできるだけ早くお客様に通知する義務があります。旅客は、フライト時間の変更/キャンセルのリスクを承諾して旅行を購入しました。
13- 0-2歳の子供は、空港税のみを支払います。
14- 航空会社の規則により、往復で購入した航空チケットの行きの便を使用しなかった場合、帰りの便は航空会社によってキャンセルされます。
15- 航空券付きツアーに参加する人のチェックインと搭乗手続きは個人の責任であり、これらの手続きは旅行前に空港で航空会社のカウンターで、またはオンラインで航空会社のウェブサイトから行う必要があります。
16- フライトで発生する可能性のある最後の瞬間の遅延やゲートの変更は、空港での音声アナウンスで通知され、場内の情報ボードに表示されます。お客様自身がこの情報を確認する必要があります。
17- ツアー参加のために航空会社の規則に従い指定された時間に指定された空港にいない、またはチェックインおよび搭乗手続きを時間通りに行わなかった、あるいはチェックインおよび搭乗手続きを時間通りに行ったが飛行機に乗らなかったお客様は、フライトを実施できなかった場合、旅行代理店は責任を負いません。飛行機を逃したお客様がツアーに参加するために必要な往復の新しい航空券の手配や、訪問先での送迎などにかかる全ての費用はお客様の負担となります。
18- トルコ発の航空機では、通常の荷物重量は20kgです。この重量は航空会社や訪問国によって異なる場合があります。訪問国に国内便がある場合、これらの国内便では荷物重量が15kgに減少することがあります。超過手荷物の重量/価格規則は航空会社によって決定されており、旅行代理店の責任ではありません。
19- 航空券をマイルでアップグレードする（ビジネスまたはファーストクラスに変更する）希望があるお客様は、券が発行された後、航空会社の空き状況に応じてアップグレード処理が行われる可能性があります。各フライトについて、マイルの保証はありません。プログラムの航空券がアップグレード可能なクラスであるかを確認してください。
20- 一部の航空会社では、食事やオンラインチェックインサービスに追加料金がかかる場合があります。
その他の事項
21- 旅行代理店は、お客様が直接ホテルと連絡を取って行った変更またはキャンセル手続きには責任を負いません。この場合、旅行代理店のキャンセル条件が適用されます。
22- ツアープログラムにおいて、ホテルの名前が明示されずにカテゴリー情報のみが提供されている、または同じ目的地の選択肢が提示されている場合、旅行の出発48時間前に旅行代理店からお客様に通知されます。
23- 見本市、会議、コンサート、イベント、スポーツトーナメントなどの特別な期間中には、ホテルが指定されたロケーションや距離よりも遠い場所に利用されることがあります。この場合、旅行の出発の15日前に旅行代理店から通知されます。
24- 購入したツアーの登録時に、お客様はパスポートに記載された名前、生年月日、パスポート番号を正確に入力/申告する必要があります。航空券はこれに基づいて発行されます。誤った情報から生じる航空券のキャンセルまたは変更の罰金はお客様に請求されます。
25- 海外で携帯電話を使用できるようにするため、トルコを離れる前に電話が海外で使用可能であるかを、契約している会社に確認することが重要です。
26- 宿泊の際、ホテルのチェックイン時間は15:00、チェックアウト時間は12:00です。
27- 旅行代理店は、部屋に関するリクエスト（高層階、共有エリアに近い、喫煙室/禁煙室、ベッドタイプ）をホテルに通知します。予約された部屋がホテルの空き状況に応じてお客様の希望に合うように配慮されます。これらのリクエストが実現するかどうかは、チェックイン時の空き状況に依存し、旅行代理店はこれを保証するものではありません。
28- ホテルで提供される朝食は、トルコ料理の伝統的な豊富な朝食とは異なります。一般的にコンチネンタルスタイルの朝食として提供され、バター、ジャム、パン、紅茶またはコーヒーなどの限られた選択肢で構成され、グループ用に専用の別室で提供されることがあります。
29- 場合によっては、ダブルベッドルームではなくツインベッドルームになることがあります。ほとんどのヨーロッパのホテルでは、必要に応じて統合可能な2つのベッドの部屋を提供しています。
30- 子供と添い寝に関するポリシーは各ホテルや部屋タイプによって異なります。
31- すべての追加ベッドおよびベビーベッドは、リクエストに応じて、ホテルの空き状況に基づいて手配され、ホテルの承認が必要です。
32- 部屋の追加ベッドまたはベビーベッドの容量は最大1台です。
33- 3人用の部屋では追加ベッドが利用されますが、このタイプの部屋の追加ベッドは標準のベッドより小さいです。3人部屋は、1つの大きなベッドと1つの追加ベッドで構成されています。追加ベッドは、折りたたみ式またはソファベッドと呼ばれるものです。お客様は、3人用の部屋および子供のいる予約で標準の部屋に追加される追加ベッドによる部屋の狭さやベッドのタイプについて承知しているものとします。
34- ホテル予約時において、大人と共に宿泊する子供の人数および年齢が誤って申告された場合、関連するホテルは追加料金を請求することがあります。この場合、責任は誤った申告をしたお客様にあります。ホテルは子供の年齢確認のためにIDの提示を求める場合があります。
35- 2人の大人と1人の子供による予約では、子供用のベッドが存在しないことがあります。子供価格は、子供が2人の大人と一緒に宿泊する場合のみ適用されます。子供の割引は2人の大人と一緒に宿泊している該当する年齢グループの「1人の子供」のみ有効です。
36- 日中の為替変動は、TL価格に反映されます。支払い時の為替レートが適用されます。追加のリクエストや、ホテルでの追加サービス（ミニバー、アイロンなど）はホテルによって追加料金が発生する場合があります。これらの費用は購入時には含まれず、宿泊中に直接ホテルに支払われます。
37- 一部の国では、市税、観光税、地域税に関して異なる適用があります。このように実施されているすべての市税、観光税、またはその他の税金は、ホテルによってお客様から徴収されます。
38- プログラムで示される距離は地図に基づいています。交通、気象条件、訪問国の地理的位置、道路工事や状況などによって、移動時間は延びる場合があります。
39- 旅行代理店は、必要な場合や判断を下した場合、ツアーの内容を変更することなく、都市のプログラムの順序および飛行する主要航空会社を変更することができます。
40- ツアーに参加する方の個人的な所属物、バッグ、スーツケース、パスポート/IDは自己の責任であり、忘れられた/失われた/盗まれた物品について旅行代理店は責任を負いません。忘れられた物品が見つかった場合、それを国や人物に届けるための費用は物品の所有者の負担となります。
41- ツアーに参加する方は、旅行健康保険のポリシーや健康上の問題がある場合には関連する薬や診断書を持参することが義務付けられています。
42- 追加費用が発生する場合、ホテルにチェックイン時に公式な機関によって発行された写真付きのID/パスポートおよびクレジットカードまたは現金デポジットが要求される場合があります。チェックアウト時に要求されたデポジットの返金はホテルとお客様の間の取引であり、旅行代理店は一切の介入を行いません。
ビザおよびパスポート
1- お客様のパスポートは旅行終了日から少なくとも6ヶ月以上有効である必要があります。
2- 税関通過や国境検問所でパスポートに出入国スタンプを押されるためには、パスポートには少なくとも2ページの空白スペースが必要です。
3- このツアーの国々への入国がビザ免除であること、またはビザが取得済みであるからといって、その国に入国または出国できることを意味するものではなく、パスポート警察が入国を拒否する権限があります。この場合、旅行代理店は責任を負いません。責任は旅行者にあります。
4- トルコ国籍を持たない、または二重国籍を持ち他国のパスポートを使用してツアーに参加するお客様は、旅行先の国で適用されるビザ手続きを関係する領事館に直接確認する必要があります。そうしない場合に生じた結果について旅行代理店は責任を負いません。
5- 破れた、損傷した、濡れた、またはその他の損傷を受けたパスポートの場合、訪問する国の国境警察との問題を避けるためにパスポートを更新する必要があります。この場合の責任は旅行者にあります。
6- 18歳未満のお客様が一人で、または親または母親のどちらか一方と一緒に旅行する場合、国境で警察官から親の共通の同意を示す文書が求められる可能性があるため、18歳未満のお客様とその親にこの点について注意を促すことをお勧めします。
含まれるサービス :
• トルコ航空によるイスタンブール空港 - スコピエ - イスタンブール空港の往復航空券
• 4つ星ホテルクラスでスコピエに1泊、オフリドに2泊の合計3泊の宿泊
• 朝食
• プログラムに記載されたすべての送迎
• プログラムに記載された市内観光
• 関税
• すべての高速道路、駐車場およびチェックポイントの費用
• プロのトルコ語ガイドサービス
• 必要な保険（職業上の責任）
含まれていないサービス :
• 海外出国税切手
• 旅行保険（65歳まで）: 20.-ユーロ
• 旅行保険（66-75歳）: 40.-ユーロ
• すべてのホテルの追加料金および個人的な費用
• 都市税およびホテル税：（市税、チェックポイント料金、地域サービス料、手数料、バスの入場料金、運営サービス費用を含む、旅行の出発前にガイドによって現金で集められる一人当たり20ユーロの必須料金）
• オプショナルツアー