1. Ден ИСТАНБУЛ – БЕРЛИН - ПОЗНАН
Среща с нашите ценни гости пред гишетата на Turkish Airlines в международния терминал за заминаващи на летище Истанбул в 09:30 ч. След багажа и билетните формалности, полет с редовен полет на Turkish Airlines TK1725 в 12:20 ч. за Берлин. След пристигане в 14:10 ч. местно време, отпътуване към Познан с нашия специален автобус, който ни очаква на летището. Пристигане в Познан, настаняване в хотела и нощувка.
2. Ден ПОЗНАН – ВАРШАВА | Торун
След закуска започва нашата обиколка на Познан. По време на градската обиколка ще видим: Пазарния площад, Градската зала, която най-добре отразява влиянието на Ренесанса в страната, Колегиалната църква „Св. Мария Магдалена“, една от най-красивите барокови постройки в страната, и Площада на свободата. След обиколката потегляме към Варшава. Желаещите могат да се включат в допълнителна екскурзия до Торун по пътя. Торун е град, който отразява средновековната готическа архитектура, с монументални църкви, изцяло изградени от тухли, историческа градска ратуша и градски стени. Градът, в който е роден и израснал Миколай Коперник, доказал, че Земята не е центърът на Вселената, е включен в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО. След посещение на стария център, Градската зала и дома на Коперник, отпътуване към Варшава. Нощувка в хотела.
3. Ден ВАРШАВА – КРАКОВ | Ченстохова
След закуска ще се проведе панорамна обиколка на Варшава. Сред местата, които ще видим, са: Кралският дворец, статуята на крал Зигмунт III Ваза, Кралският площад, площадът с камбаните, монументалната градска порта Барбакан, паметникът на Русалката Сирена и домът на Мадам Кюри. След обиколката желаещите могат да се включат в допълнителна екскурзия до Ченстохова. Известна като открит музей на Полша, Ченстохова е световноизвестен град, в който се намира манастирът на паулините в Ясна Гура, дом на иконата на Черната Мадона и светилището на Дева Мария. След като разгледаме този свещен град, който всяка година привлича над 5 милиона посетители, отпътуваме към Краков.
4. Ден КРАКОВ | Величка Солна мина
След закуска започва панорамната ни обиколка на Краков. В този град, където папа Йоан Павел II е избран за папа, докато е бил архиепископ, първо ще видим историческия център, включен в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО. На този площад, който е един от най-големите в Европа и е обграден от множество исторически сгради, ще се почувствате сякаш се разхождате в средновековна Европа. След това ще видим замъка Вавел и катедралата Вавел, където папа Йоан Павел II е произнесъл първата си проповед като свещеник. Други забележителности включват: Пазарния площад, търговската зала Сукенице, базиликата „Св. Мария“, улица Флорианска, Барбакан и театъра „Словацки“. След градската обиколка желаещите могат да се включат в допълнителната екскурзия до Солна мина Величка, организирана от нашия водач. Използвана като каменна солна мина през XIII век, а с течение на времето превърната в подземен град чрез солни скулптури и художествени творби, Величка също е включена в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО. След посещението трансфер до хотела. Желаещите да прекарат вечерта по-приятно могат да се включат в допълнителната вечеря с полска вечер, организирана в локален ресторант с жива музика и местни вкусове. Нощувка в хотела.
5. Ден КРАКОВ – ВРОЦЛАВ | Аушвиц
След закуска потегляме към Вроцлав. Желаещите могат да се включат в допълнителната екскурзия до Нацисткия лагер Аушвиц, организирана от нашия водач по пътя. Посещаваме лагера Аушвиц–Биркенау, включен в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО, където по време на Втората световна война около 1,5 милиона евреи са били систематично подлагани на мъчения и убити. След обиколката пристигане във Вроцлав и градска обиколка на Вроцлав. По време на обиколката ще видим Пазарния площад в историческия център, Градската зала, започната през XIII век и използвана и днес за обществени и културни събития. След това ще видим и Острова на катедралата Остров Тумски, най-старата част на града, с история, датираща от IX век. След обиколката трансфер до хотела. Нощувка в хотела.
6. Ден ВРОЦЛАВ – БЕРЛИН | Дрезден
След закуска отпътуваме към Берлин. Желаещите могат да се включат в допълнителната екскурзия до Дрезден, организирана от нашия водач по пътя. След пристигане в Дрезден започва нашата градска обиколка. Сред забележителностите са: Операта „Земпер“, Театралният площад, Църквата на Дева Мария, площад Мартин Лутер и улица Прага. След разглеждането на Дрезден отпътуваме към Берлин. Пристигане в Берлин и нощувка в хотела.
7. Ден БЕРЛИН | Потсдам
След закуска градска обиколка на Берлин. По време на панорамната обиколка на Берлин ще видим: Александерплац, телевизионната кула Fernsehturm, Rotes Rathaus (Кметството на Берлин), площад Николай, Берлинската катедрала, Schlossplatz и булевард „Unter den Linden“, двете известни катедрали и Friedrichstraße и Gendarmenmarkt, останките от Берлинската стена, Checkpoint Charlie, Бранденбургската врата, Potsdamer Platz и булевард Kurfürstendamm. Желаещите могат да се включат в допълнителната екскурзия до Потсдам, организирана от нашия водач. В Потсдам, включен в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО, ще видим дворецa Сансууси, обелиска, Бранденбургската врата, църквата Николай, историческата мелница Енде, руската колония Александровка, Френската църква и църквата Св. Петър и Павел. След края на обиколката отпътуване към хотела и нощувка в хотела.
8. Ден БЕРЛИН – ИСТАНБУЛ
След закуска освобождаваме хотела. Трансфер от хотела до летището в Берлин. След билетните и багажните формалности полет с редовен полет на Turkish Airlines TK1726 в 15:10 ч. за Истанбул. Пристигане в Истанбул в 19:10 ч. местно време и край на нашето пътуване.
ДЕТАЙЛИ ЗА ПОЛЕТИТЕ
IST BER 12:20 – 14:10 - TK1725
BER IST 15:10 – 19:10 – TK1726
ОБЩИ УСЛОВИЯ
1- Общите условия са неразделна част от туристическата програма и не могат да се разглеждат отделно от нея.
2- При недостатъчен брой участници за екскурзията; Wtatil може да анулира тура до 21 дни преди датата на отпътуване. В такъв случай информацията за анулацията се съобщава на клиента. Пълната стойност на тура се възстановява на клиента. При възстановяване на допълнително закупени услуги извън тура; включеният в тях вътрешен полет, закупен от Wtatil, също се възстановява на клиента, но виза услугата и застраховката „Пътуване и здраве“, ако е използвана за подаване на виза от името на клиента, не подлежат на възстановяване, тъй като вече са използвани; ако не е подадено заявление за виза, виза услугата и застраховката „Пътуване и здраве“ също се анулират и сумата се възстановява. Ако клиентът е закупил вътрешния свързващ полет от друг доставчик, независимо от Wtatil, при анулиране на екскурзията от Wtatil той не може да претендира за каквото и да е възстановяване на суми от Wtatil. Клиентът предварително приема всички материални и нематериални загуби, които могат да възникнат поради анулиране на тура, и Wtatil не носи отговорност.
3- При недостатъчен брой участници Wtatil има право, по своя добра воля, да не анулира тура. В този случай, тъй като турът ще бъде организиран индивидуално за клиента, включената в пакета услуга на екскурзовод ще се ограничи до трансферите при заминаване и връщане в чужбина.
Анулиране и промени
4- Нашите клиенти имат право на безплатно анулиране, с писмено уведомление до Wtatil до 30 дни преди датата на отпътуване, с изключение на самолетните билети, платени на авиокомпанията и/или поети като ангажимент от Wtatil. Ако до началната дата на пътуването остават по-малко от 31 дни, може да се анулира, като се заплати неустойка в размер на 50% от туристическата такса, оставаща след стойността на самолетния билет; ако до началната дата на пътуването остават 15 дни или по-малко, анулирането се извършва чрез заплащане на цялата туристическа такса като неустойка. При поискване за анулиране, тъй като условията за възстановяване на допълнително закупени услуги като вътрешен полет, виза услуга, застраховка „Пътуване и здраве“ могат да се променят в зависимост от срока на анулиране, е необходимо предварително да се поиска информация относно възстановяването им. Wtatil не може да поеме никакъв ангажимент за възстановяване на допълнителните услуги.
Ръководство и екскурзии
5- Дните и часовете на туровете, посочени в програмата, могат да бъдат променяни от екскурзовода според работното време на музеите и обектите, както и според метеорологичните условия. По време на туровете могат да придружават клиентите различни екскурзоводи.
6- Панорамните градски обиколки, включени в туристическия пакет, са турове с продължителност до 2-3 часа, организирани за общо представяне на градовете, провеждани панорамно от превозното средство с коментар от екскурзовода, без входове за музеи и исторически обекти. Ако панорамните турове, включително и другите турове, посочени в програмата, не могат да се осъществят, защото на съответния ден и час местните власти не разрешават посещение или влизане, или поради затворени пътища вследствие на някакво събитие, както и когато метеорологичните условия правят тура невъзможен, Wtatil не носи отговорност за невъзможността за провеждане на тези турове. Някои турове могат да се извършват с обществен транспорт или пеша, когато пътищата са затворени или не се допуска достъп на превозни средства.
7- Нашият екскурзовод, при спазване на съдържанието на туровете, може да променя дните на градската обиколка и/или допълнителните турове според броя на участниците и статуса на музеите и обектите дали са отворени или затворени. Това важи и при промени в часовете на полетите.
8- При турове със скоростни лодки трябва да се обърне внимание на следното: непосредствено преди качване на лодката не трябва да се консумира тежка храна и да се пие голямо количество вода. Клиентите с оплаквания в областта на стомаха, гърба или врата, както и бременните, трябва да информират своя екскурзовод.
9- При неползване на включените в цената турове или услуги за хранене, възстановяване не се дължи.
За полетите
10- Wtatil е посредник между авиокомпанията и пътника; при евентуални спорове ще се прилагат съответните разпоредби на турското законодателство, както и Хагският протокол и Варшавската конвенция.
11- При редовни и специални полети могат да възникнат закъснения или промени в часа на полета. Wtatil е длъжен да информира за тези промени възможно най-скоро. Пътникът закупува екскурзията, приемайки риска от промяна/анулиране на часа на полета.
12- Децата на възраст от 0 до 2 години заплащат само такса летищни данъци.
13- Съгласно правилата на авиокомпаниите, ако при закупен билет за отиване и връщане не бъде използван полетът на отиване, полетът за връщане се анулира от авиокомпанията.
14- За участниците в турове със самолет, check-in и boarding са лични действия и е задължително да бъдат извършени от клиента преди полета на летището, на съответните гишета на авиокомпанията или онлайн през интернет страниците на авиокомпанията.
15- Последните промени в часа на полета и смяната на изхода се обявяват на глас на летищата и се показват на информационните табла. Тази информация трябва да се следи лично от клиентите.
16- Wtatil не носи отговорност, ако участниците в тура не се явят на посоченото летище в указаното от авиокомпанията време, не извършат навреме check-in и boarding или ги извършат навреме, но не се качат на самолета и по този начин не успеят да осъществят полета. Разходите за набавяне на нови двупосочни самолетни билети и трансфери в дестинацията, необходими за присъединяване към тура, са изцяло за сметка на клиента.
17- За полетите, излитащи от Турция, общото допустимо тегло на багажа е 20 кг. Това тегло може да варира според авиокомпанията и държавата на пътуване. Ако в дестинацията има вътрешни полети, допустимото тегло на багаж на тези полети може да бъде намалено до 15 кг. Правилата за допълнителен багаж и цените се определят от авиокомпаниите и не са отговорност на Wtatil.
18- Клиентите, които желаят да повишат класа на самолетните си билети с мили (business или first class), могат да го направят след издаването на билетите, в зависимост от наличността на авиокомпанията (проверете авиокомпанията, в която имате членство). За всеки полет не се гарантират мили. Проверете дали билетите по програмата са от клас, подлежащ на upgrade.
19- При някои авиокомпании храната, напитките и услугите за онлайн check-in могат да подлежат на допълнително заплащане.
Други условия
20- Wtatil не носи отговорност за каквито и да е промени или анулации, направени от клиента чрез директен контакт с хотела. В този случай важат условията за анулиране на Wtatil.
21- Когато в туристическата програма хотелите са посочени само по категория и/или за една и съща дестинация са предложени няколко варианта, Wtatil ще информира клиента 48 часа преди отпътуването.
22- По време на специални периоди като панаири, конгреси, концерти, събития, спортни турнири и др., хотелите могат да бъдат използвани на по-голямо разстояние от посочените локации или километри. В такъв случай Wtatil ще информира 15 дни преди датата на отпътуване.
23- При записване за закупения тур е необходимо клиентът да въведе/декларира правилно имената, изписани в паспорта, датата на раждане и номера на паспорта. Самолетните билети се издават според тези данни. Глобите за анулиране или промяна на самолетни билети, възникнали поради грешна информация, се прехвърлят на клиентите.
24- За да използвате мобилния си телефон в чужбина, преди да напуснете Турция проверете чрез компанията, към която е абонаментът ви, дали линията ви е отворена за международно ползване.
25- Часът за настаняване в хотела е 15:00, а часът за напускане е 12:00.
26- Wtatil съобщава на хотела желанията относно стаята (висок етаж, близост до общи части, стая за пушачи/непушачи, тип легло). Полагат се усилия резервираните стаи да отговарят на предпочитанията на клиента според наличността на хотела. Изпълнението на тези желания зависи от наличността при настаняване и не може да бъде гарантирано от Wtatil.
27- Закуските, предлагани в хотелите, се различават от обичайната богата турска закуска. Обикновено се предлагат с ограничен избор, наричан континентална закуска, състоящ се от масло, конфитюр, хляб, чай или кафе, и за групи може да се сервира в отделна зала, определена за групата.
28- В някои случаи вместо стая с две отделни легла може да има стая с двойно легло. Повечето европейски хотели предлагат стаи с две легла, които при нужда могат да се съединят.
29- Политиката за детски и допълнителни легла варира според всеки хотел и типовете стаи.
30- Всички допълнителни легла и бебешки кошари се осигуряват при заявка и според наличността на хотела и трябва да бъдат одобрени от хотела.
31- Капацитетът за допълнително легло или бебешка кошара в стаята е максимум 1 брой.
32- В тройните стаи има приложение на допълнително легло; леглото, предназначено за третото лице, е по-малко от стандартните легла. Тройните стаи се състоят от 1 голямо легло + 1 допълнително легло. Допълнителните легла са от типа сгъваеми или т.нар. coach bed. Клиентите, които резервират тройна стая и/или стая с дете, се счита, че приемат евентуалното стеснение в стаята и вида на леглото, произтичащи от допълнителното легло към стандартната стая.
33- Ако при хотелските резервации бъде неправилно деклариран броят на децата, които ще отседнат с възрастните, и възрастите на децата, съответните хотели могат да съберат допълнителна такса. В такъв случай отговорността е на клиента, направил неправилната декларация. Хотелът може да изиска документ за самоличност за проверка на възрастта на децата.
34- При резервации за 2 възрастни + 1 дете може да няма отделно легло за детето. Детските цени важат само когато детето е настанено при двама възрастни. Детските отстъпки са валидни за „едно дете“, което попада във възрастовата група за настаняване при 2 възрастни.
35- Дневните промени на обменния курс се отразяват в цените в турски лири. Валидни са курсовете към момента на плащане. Допълнителни услуги, някои екстри в хотела, които може да ползвате (минибар, ютия и др.), се таксуват допълнително от хотела. Тези разходи не са включени в цената при покупката и се заплащат директно на хотела по време на престоя.
36- Някои държави имат различни практики относно градски, туристически или местни данъци. Всички такива градски, туристически или други данъци, които се прилагат, се събират от хотела при влизане или излизане и се заплащат от клиента.
37- Посочените в програмите разстояния са базирани на карта. При трафик, метеорологични условия, географско положение на посещаваната държава, пътни ремонти и други условия времето за пътуване може да се удължи.
38- При необходимост или когато Wtatil прецени за необходимо, тя може да промени реда на градовете в програмата и основната авиокомпания, с която ще се лети, без да нарушава съдържанието на програмата.
39- Личните вещи, чанти, куфари, паспорти/лични карти на участниците в тура са изцяло тяхна отговорност; Wtatil не носи отговорност за забравени/изгубени/откраднати вещи. Ако забравените вещи бъдат намерени, разходите за изпращането им до съответната държава и/или до лицето са за сметка на собственика на вещта.
40- Участниците в тура са длъжни да носят със себе си полиците си за здравна застраховка при пътуване и, ако имат здравословни проблеми, съответните лекарства и медицински документи.
41- При настаняване в хотела, за евентуални допълнителни разходи, хотелът може да изиска официално издаден документ за самоличност/паспорт със снимка и кредитна карта или депозит в брой. Възстановяването на депозита при напускане е въпрос между хотела и клиента и Wtatil не се намесва.
Виза и паспорт
42- За гражданите на Република Турция не се изисква виза.
43- Паспортите на клиентите трябва да бъдат валидни поне 6 месеца след датата на приключване на пътуването.
44- За да може при преминаване през митнически и гранични пунктове да бъде поставен печат за влизане-излизане в паспорта ви, е необходимо в паспорта да има поне 2 празни страници.
45- Освобождаването от виза за страните в този тур не означава, че сте гарантирано допуснати за влизане/излизане от страната; граничният полицай има право да не ви допусне в страната/да не ви изведе от нея и Wtatil не носи отговорност за това, отговорността е на пътника.
46- Нашите клиенти, които не са турски граждани или имат двойно гражданство и ще участват в тура с паспорта на другата държава, трябва лично да се консултират със съответните консулства относно визовия режим, който страната на пътуване прилага към използвания паспорт; в противен случай Wtatil не носи отговорност за произтичащите последствия.
47- За да не възникнат проблеми с граничната митническа полиция на входа на посетимата страна поради скъсани, износени, мокри и/или подобно повредени паспорти, те трябва да бъдат подменени. В противен случай отговорността е на пътника.
48- Тъй като при пътуване на наши клиенти под 18 години сами или само с майка или баща на граничните пунктове служителят може да изиска документ, удостоверяващ съгласието на двамата родители, препоръчваме непълнолетните клиенти и техните родители да бъдат внимателни по този въпрос.